Raccolta di racconti brevi
#6 Spazzatura Carina


Che cosa sta succedendo?

Sto uscendo con quel pezzo di spazzatura ipocrita.

황여준
Ehi, ma Jimin...


박지민
Perché

황여준
Come... come abbiamo fatto a finire per metterci insieme?


박지민
.....Noona

황여준
Eh?


박지민
Sei uno sciocco? Ho confessato.

황여준
Eh? Ehm... giusto...


박지민
Ho ottenuto il suo numero, le ho chiesto di incontrarci un paio di volte... si è dichiarata subito... e... un hotel...

황여준
Pazzo, stai zitto..!


박지민
Cos'è? Non te ne pentirai, vero?

황여준
Eh? No, assolutamente no.


박지민
Certo, sono Park Jimin.

황여준
.......


박지민
ti amo

황여준
....Anche io


박지민
In quel senso

황여준
?


박지민
Andiamo in hotel, ti mostrerò tutto il mio amore.

황여준
No, non devi farlo. So già tutto.


박지민
Sono le 12... quindi resta fino alle 10 e poi esci.

황여준
.....Hmph..


박지민
(Sorride) Ah, così carino

I due vissero felici e contenti...

—Anteprima del prossimo episodio—


김태형
Ah, così carino


김태형
Sei davvero molto carina quando sei legata.


김태형
Guarda qui, Yeojun.


김태형
Perché mi hai lasciato?


김태형
Sono tutti morti.


김태형
Yeojun, ti amo


김태형
Anche se dovessi morire, muori proprio davanti ai miei occhi.


김태형
È un ordine.

—Il capitolo seguente non è un seguito—