Signore, le piaccio?
Zio, ti piaccio?-59
여주
Che schifo...
Ding
여주
?
민윤기
~Yeoju, cosa stai facendo?
여주
Lavora e basta...
민윤기
Veramente?
민윤기
~Yeoju, dimmi se succede qualcosa di brutto.
여주
(..Dovrei dirlo a mio fratello?...)
여주
Ah, non lo so, te lo dirò quando ci incontreremo.
여주
~Sì♥
민윤기
~♥
여주
Dovrei dirlo e basta?
여주
No, beh, probabilmente non peggiorerà ulteriormente.
Il giorno dopo
Clic-clac
이찬배
Eh? Amministratore delegato! (Corre verso la protagonista femminile)
여주
Ah... ciao
이찬배
Oggi fai gli straordinari?
여주
SÌ..
이찬배
Ah, farò progetti quando non dovrò fare gli straordinari, quindi fammi sapere, ragazzo. (Pacca sulla spalla)
여주
SÌ
Dopodomani
여주
(Lavorando)
Sorso
이찬배
Stavi lavorando, tesoro?
여주
SÌ
여주
Che cosa sta succedendo?
이찬배
Stavi solo cercando di flirtare con il bambino?
Dopodomani
cena...
여주
(Lavoro straordinario)
Sorso
이찬배
Oggi fai gli straordinari, tesoro?
여주
SÌ
이찬배
Vuoi che ti dia un passaggio?
여주
NO
이찬배
Che succede? Ti do un passaggio.
La mia ossessione per Lee Chan-bae e il mio amore non corrisposto, che in realtà non era amore, si intensificarono ulteriormente.
여주
Credo che oggi dovrò andare a casa di mio fratello per parlargli.
gocciolante
여주
Prego, entrate.
Sorso
이찬배
Il bambino è nato.
여주
SÌ
이찬배
Ma tesoro, quando verrai da me?
여주
Ho detto che ho un fidanzato.
이찬배
Ehi, si vede subito che è disoccupato e brutto.
이찬배
Non uscire con qualcuno che non ha talento, smettila di erigere muri e usciamo insieme, tesoro.
여주
Non mi piace. Per tua informazione, il mio ragazzo mi sembra più attraente della nuova recluta.
이찬배
Ehi, smettila di dire sciocchezze e vieni da me, ragazzino.
여주
Non mi piace. Se continui così, me ne vado.
이찬배
Pensi di potercela fare? Sai, sono il figlio del CEO dell'agenzia di RM.
여주
L'agenzia di RM è quella della famiglia Kim...
이찬배
Io ho preso il cognome di mia madre, e mio fratello quello di suo padre.
이찬배
Mio fratello è davvero patetico. Non ha mai ricevuto nemmeno un po' d'affetto, eppure dice di voler diventare il rappresentante? lol
여주
Penso che sarebbe più utile per l'azienda se lo facesse tuo fratello maggiore al posto tuo.
여주
"Ora vattene. Vai a sfogarti con tua madre." (Mandando Lee Chan-bae fuori)
이찬배
Ehi! Sono l'amministratore delegato dell'agenzia di RM, ah...
colpo
여주
Oggi devo uscire dal lavoro puntualmente.
Beep
여주
Segretaria, posso uscire dal lavoro in orario oggi?
이하리
Sì, è possibile solo per oggi.
여주
Posso venire adesso?
이하리
Hmm... allora per favore fai gli straordinari domani.
여주
SÌ
Bip bip bip
Din don!
민윤기
Eh? Yeoju, come sei arrivata qui?
여주
Ah, beh, ne parlerò più tardi.
여주
Ho qualcosa da dirti.
민윤기
Cos'è? Entra pure.
여주
eh
여주
(seduto sul divano)
민윤기
(Seduto sul divano)
여주
questo è...