Signore, le piaccio?
Episodio speciale 3
여주
Uff... È mattina. Mi fa male la schiena.
여주
Ah, no!... No, Yoongi oppa!
민윤기
Hmm? (Mi sono svegliato)
민윤기
Perché
여주
Per favore, fammi un massaggio alla schiena.
민윤기
?Perché?
여주
Perché continuavo a sedermi
짝까25
😏😏 A cosa stavate pensando?
민윤기
Uff, ti avevo detto di non essere testardo.
Ieri
민윤기
Andiamo a dormire presto, tesoro.
여주
Non mi piace, zio... no, dormire con Oppa.
민윤기
Perché? Abbiamo dormito insieme.
여주
No, quello è successo quando ero maturo.
민윤기
Sono passati solo pochi mesi.
여주
Ehm... comunque... io non sono come te, oppa. Io non riesco a dormire.
민윤기
Perché?
여주
...Smetti di chiedere perché.
민윤기
Non mi piace. Perché?
여주
No! Anch'io sono adulta! E dicono che tutti gli uomini siano lupi.
민윤기
*Sospiro* Chi l'ha detto?
여주
L'autore
민윤기
Oppa non è un lupo
여주
(dubbio)
여주
Non mi piace che tu sia qui (seduto sulla sedia)
여주
Dormirò qui.
민윤기
Ti deve fare male la schiena.
여주
Comunque
민윤기
Va bene, allora resta così.
민윤기
Vado a dormire Zzz
Qualche ora dopo
여주
(Mi sono svegliato) Ah, che ore sono?
01:18 AM
여주
Ah... mi fa male la schiena... Vado a dormire accanto a te.
여주
(Sdraiato a letto) Così comodo... Zzz
Squittire
Morbido
Yeoju abbracciò Yoongi nel sonno.
민윤기
Ugh... cos'è questo?
민윤기
Eh... eri proprio testarda, vero? (Sticcando i capelli della protagonista dietro l'orecchio)
민윤기
Carino eh
Yoon-gi ammirò il volto di Yeoju e tornò a dormire.
Ora
여주
No, è solo perché mi fa male la schiena e ti ho abbracciato perché parlavo nel sonno.
민윤기
Oh veramente?
여주
...Ho la sensazione che mi stiano prendendo in giro...
민윤기
Non hai fame?
여주
Ho fame
민윤기
Vuoi che ti prepari qualcosa da mangiare?
여주
SÌ
민윤기
Va bene, preparo la cena, quindi vai a lavarti e vieni fuori.
여주
SÌ
Sono uscito dopo essermi lavato
민윤기
(Cucina)
여주
Lui
Intrufolarsi
Morbido
여주
(Abbraccio da dietro) Cos'è questo, signore?
민윤기
Cosa? Stai cercando di sedurmi?
여주
Hmm... forse? (Appoggiando il mento sulla spalla di Yoongi)
민윤기
Posso farlo anch'io (gira la testa e si avvicina al viso della protagonista femminile)
여주
(//)(No, questa volta ti anticipo)
lato
여주
(Avvicinati e bacia)
민윤기
?!////
여주
H... Oppa
Eri emozionato, vero?
짝까25
È un po' corto, vero? Ma per compensare, domani ci sono un sacco di cose.
짝까25
Arrivederci.