Amministratore delegato, le piaccio?
Episodio 09 °° Prima serata




정은비
"... *tosse* ero davvero entusiasta"


정은비
Credo... che anche tu, CEO, mi piaci...

Questo ...

Ho suggerito di rimanere segretario e amministratore delegato.

Te l'avevo detto che non dovremmo piacerci...

Non sono riuscito a mantenere quella promessa


정은비
"Non lo so... eh, perché ciò che conta sono i miei sentimenti..."


안서현
"Hai un bell'aspetto?"


정은비
Quando sei arrivato?


안서현
Sto tornando al mio posto dopo essere andato in bagno.


안서현
A proposito, hai avuto problemi con l'amministratore delegato?


정은비
"Sì... è lavoro... è successo poco tempo fa..."


안서현
Quello che è successo?


정은비
"Io... ho una confessione..."


안서현
" Veramente ?! "


정은비
"Sì... eh. Hai detto che ti piaccio."


안서현
Allora, l'hai accettato?


정은비
"Mi ha detto di pensarci e di fargli sapere."


안서현
Cosa ne pensi dell'amministratore delegato?


정은비
"Credo... che anche tu mi piaci, CEO."


안서현
"Allora è nata una coppia meravigliosa."


정은비
"Ehi... di cosa stai parlando... // "


안서현
"Perché? È andata benissimo."


정은비
Non ti ho ancora dato una risposta...


안서현
Oh mio Dio... Quando mi risponderai?


정은비
Te lo farò sapere più tardi... prima di finire di lavorare.


안서현
"Okay, sbrigati a trovarti un fidanzato e torna."


정은비
"Sei... più serio riguardo alla mia vita sentimentale...?"



안서현
"Certo, di chi è la relazione?" ((Sorride


정은비
"Posso... accettarti...?"


안서현
Certo. Rimprovererò chiunque dica di no.


정은비
" Lui .. "


안서현
Quindi, cena oggi con l'amministratore delegato.


정은비
"Eh...? Quando mangerò con te...??"


안서현
"Posso mangiarlo domani. Ho bisogno di sentire la storia del primo giorno di appuntamenti."


정은비
Ah... Okay...


안서현
Sali. Devi preparare il tuo programma per domani.


정은비
Va bene, a dopo.


안서현
" OK "



정은비
"Uff..."


정은비
"...Ho... ricevuto una confessione..."


최승철
La segretaria Jeong è la prima.


정은비
"Uff... continua a tornarmi in mente..."

Credo di aver provato dei sentimenti anche per l'amministratore delegato.

Non me ne ero resa conto fino ad ora, ma vedere come mi fa battere forte il cuore...

È vero che mi piace l'amministratore delegato.


정은비
".... Eunbi, datti una calmata..."



•••

03:15 PM


정은비
"Ehm... sono già le 3:15?!"

Perché il tempo vola così in fretta?


정은비
"Mancano 5 minuti alla fine delle lezioni..."


정은비
"Andiamo a parlare con l'amministratore delegato...?"



최승철
Tutte le pratiche burocratiche sono state sbrigate... ma sono nervosa per l'incontro tra le famiglie...

gocciolante-)


최승철
" ?... Si accomodi "



정은비
"AMMINISTRATORE DELEGATO..."


최승철
"Ehm... sei qui?"


정은비
Ah... per caso, stai finendo di lavorare adesso?


최승철
"Ehm... dovrei smettere di lavorare adesso."


정은비
"Per caso... ti andrebbe di cenare con me?"


최승철
Oh veramente...


정은비
"Allora... aspetterò davanti all'edificio."


최승철
"È così,, "



정은비
"Uff... cosa faccio adesso...,,"


정은비
"Ah... Amministratore delegato, sei fuori?"


최승철
"Andiamo... te lo compro io."




정은비
"Wow... questo posto è davvero carino..."


최승철
Eh, vai a trovarti un posto.


최승철
Torno subito dopo essere andato in bagno.


정은비
Sì... Buon viaggio.



Desideri effettuare un ordine?


정은비
Ah, ordinerò quando arriverà il mio gruppo.

" Va bene "


최승철
Ah, il membro dello staff è arrivato.


정은비
Sì, cosa desidera ordinare?


최승철
Segretario Jung, cosa desidera mangiare?


정은비
Ah... prenderò del sushi.


최승철
"Va bene, allora per favore datemi sushi e udon."

Sì, capito. Attendere prego.



정은비
"Ah... CEO funzionale


최승철
"Eh?"


정은비
Ehm... quando si terrà l'incontro formale tra le famiglie?


최승철
Ah... sabato alle 10:30...


정은비
Dove si trova il posto?


최승철
"Diversi ristoranti"


최승철
Dicono che quel ristorante sia... famoso.


정은비
"Allora mi vestirò nel modo più elegante possibile... e verrò."


최승철
"Uh... // Okay, "


정은비
"Allora... mi assicurerò di essere qui in orario quel giorno..."



최승철
"Sì, grazie, Segretario Jeong." ((Sorridendo)



Parlare con le mani ♡