Tizio (Ti piaccio?? O mi ami??)

Episodio 13

01:03 PM

은진(찌니)

È passata da poco l'una... sono in ritardo...?

지나가던 사람(?)

Ecco qui, bella signorina.

은진(찌니)

N..Chi sei...?

지나가던 사람(?)

Io?? Ero solo una persona normalissima di passaggio...

지나가던 사람(?)

Fino a quando quel giorno non arriverà...

은진(찌니)

Quando è stato quel giorno...?

지나가던 사람(?)

Un giorno... da quando ho ricevuto la notizia e le foto da un'amica più giovane che conosco, ho provato un dolore e un'angoscia così forti da non riuscire a dormire...

은진(찌니)

...?? Allora dovresti andare in ospedale. Perché stai bevendo caffè??

지나가던 사람(?)

A quanto pare, l'unica cura per questa malattia era venire qui...

은진(찌니)

Perché?? (Improvvisamente ascolta con interesse...)

지나가던 사람(?)

Quello....

지나가던 사람(?)

Innanzitutto, volevo bere un caffè...

은진(찌니)

Puoi prepararlo tranquillamente a casa.

지나가던 사람(?)

Sono negato a fare il caffè...

은진(찌니)

H...haha...

지나가던 사람(?)

Ma perché sei qui?

은진(찌니)

Ah... il ragazzo con cui avevo un appuntamento al buio non si è presentato...

지나가던 사람(?)

Cosa?!?!?! Hai appena detto di essere un ragazzo a un appuntamento al buio...?

은진(찌니)

N...sì...

은진(찌니)

Perché??

지나가던 사람(?)

Perché...

Whoosh!! (Si toglie il velo e gli occhiali da sole)

지나가던 사람(?)

Sono proprio quel ragazzo dell'appuntamento al buio!

은진(찌니)

P...Pfft......(cercando di trattenere le risate)

옹성우

Com'è andata? È stato divertente?

은진(찌니)

P...Pfft....n....sì....k

옹성우

Se è divertente, non trattenerti, ridi e basta!!

은진(찌니)

Uff!!! Ahahah

옹성우

Yay~~!! Super divertente!!><

은진(찌니)

Sei così divertente, oppa lol

옹성우

Davvero?!? Mi piace molto quel suono haha

은진(찌니)

lol

옹성우

(Davvero... così carino,,,♡♡)

In quel momento, il nostro Daehwi/Yeoju...

01:03 PM

이대휘

Ah... dov'è questo ragazzo??

김여주

Lo so....

이대휘

Uh...?? Chi è quella persona...??

Poi, si udì un suono provenire da laggiù...

Sono proprio quel ragazzo dell'appuntamento al buio!

대휘/여주

Uff... Uff...

김여주

Io... devo trattenermi... Pfft...

이대휘

O..um....hehe.....

김여주

Dovrei uscire un po' per farmi due risate...? lol

이대휘

G...Okay... eh

velocemente

대휘/여주

LOL

이대휘

Ah... mi fa male lo stomaco... Che succede a quel tipo?? lol

김여주

Quindi lol

Dopo aver riso a lungo in quel modo...

이대휘

Torniamo a spiare adesso?

김여주

Okay~

Sulla via del ritorno al bar...

Daehwi si ferma di nuovo davanti alla porta del caffè.

김여주

Eh? Daehwi, cosa c'è che non va?

이대휘

O... Yeoju....