Tizio (Ti piaccio?? O mi ami??)

Episodio 21

Il giorno dopo...

이대휘

Ehi, Jeon Somi, seguimi.

전소미

..........

전소미

NO

이대휘

Perché?? Lol, hai la coscienza sporca o qualcosa del genere?? Lol

전소미

Avresti dovuto saperlo.

이대휘

Quindi ti ho detto di seguirmi lol

이대휘

Ho qualcosa da dire lol

전소미

(È sempre stato così?)

대휘 패거리(?)

Oh? Eccolo che viene da laggiù.

전소미

............

전소미

(Guarda il dito medio)

정중지

Cosa stai guardando lol

전소미

Lo sai, vero??

정중지

Cosa lol

전소미

Penso di avertelo già detto lol

정중지

Vai avanti e fai quello che vuoi lol. Se ti denunciano, anche la famiglia di tuo padre sarà rovinata lol.

전소미

...........

전소미

Cosa?? lol

이대휘

Ehi Jeon Somi, sei divertente lol

이대휘

Ti sei comportato così davanti a me, ma lo facevi anche alle mie spalle?? lol

이대휘

È davvero divertente lol

이대휘

Giusto?? lol

대휘 패거리(?)

LOL

전소미

......Sotto....

전소미

Racconterò tutto a tuo padre.

이대휘

Non riesci ancora a fare niente senza tuo padre?? lol

전소미

È rumoroso.

전소미

Tu non hai nemmeno un padre...

이대휘

Cosa? (Con espressione seria)

이대휘

Cosa hai appena detto?

전소미

Non ha nemmeno un padre, quindi che importanza ha per lui se ne sto cercando uno o no? lol

대휘 패거리(?)

Daehwi...?

이대휘

.........lol

전소미

Perché? Ti senti offeso? Colpiscimi lol

이대휘

Questa pazza stronza.....

전소미

Kyaaaaaaah!!!!!!!!!!!!!!!!!

이대휘

(Eh...? Non ti ho ancora colpito...?)

정중지

(Schiaffeggiando Somi)

전소미

Kyaaa

정중지

Sai cosa? Lol, odio davvero quei cretini che si atteggiano a superiori solo perché hanno delle conoscenze.

정중지

Ma lei è la ragazza del mio amico?? lol

정중지

Ma quel cretino ha mollato la mia amica ed è venuto da me?? lol

정중지

Ti meriti di essere ridotto in poltiglia lol

정중지

Non sei stato colpito da Daehwi, vero?? lol

정중지

Allora sii grato che ti abbia colpito lol

전소미

.................

전소미

N...voi...vi denuncerò tutti.....

정중지

Denunciarmi? Ahah, va bene, fai pure.

정중지

Rovinerò anche tuo padre per colpa tua, lol.

전소미

C....b......

a quel tempo....

선생님

Ehi!!!! Cosa state facendo ragazzi!!!!!

전소미

(Adesso è l'occasione...!)

전소미

Ughhhhhh

선생님

Chi lo ha fatto piangere?!

전소미

Ragazzi, mi dispiace... ho sbagliato... Vi prego, perdonatemi solo per questa volta...

전소미

Cosa dovrei fare stavolta...?

선생님

Era già così prima?

전소미

Ah... no, non è niente... È tutta colpa mia...

정중지

Wow... la recitazione di questo ragazzo è pazzesca lol

정중지

Ehi Somi, potresti diventare un attore in futuro!

정중지

Beh... credo che fallirai presto a causa della tua personalità lol

선생님

Ehi!!!! In che classe e in che grado sei!!!!!!!!!

선생님

Fare il bullo con un amico proprio davanti all'insegnante?!?!

이대휘

Me l'ha detto prima lui.

선생님

Zitti!!!!!! Anche voi non avete fatto niente di giusto!!!!!!

선생님

Voi state giustificando la violenza nelle scuole in questo momento!!!!!!!!!!!!

선생님

Seguitemi subito in ufficio!

대휘 패거리(?)

Merda......

이대휘

(Sussurrando) Ehi, Jeon Somi, ci vediamo dopo...

전소미

................

Il giorno dopo...

Il comitato contro la violenza scolastica si è riunito e, naturalmente, la situazione era sfavorevole alla parte di Daehwi...

Di conseguenza, la banda di Daehwi fu costretta a cambiare scuola, e le voci a riguardo si diffusero in tutta la scuola, favorendo Somi...

친구들

Ehi, lo sapete?

친구들

Che cosa??

친구들

La banda di Lee Dae-hwi al secondo anno!!!! Sono stati costretti a cambiare scuola!!!!

김재환

Cosa?!?!?!?!? Daehwi??

친구들

Lo conosci?

김재환

OK

대휘 패거리(?)

Sono stati costretti a cambiare scuola perché erano responsabili di atti di violenza scolastica!

김재환

Oh mio Dio.....

Ecco come sono andate le cose...

자까

Waaaaah

자까

Povero Daehwi, cosa farò?

자까

(Riprenditi)

자까

Ehm ehm.....

자까

Ragazzi!! L'autore ha delle buone notizie!!!!

자까

finalmente!!

자까

La protagonista femminile riapparirà a partire dal prossimo episodio!!!!!

자까

Evviva!!!!!