Sojeong è un tutor!!!!★ (in pausa)
6. Coincidenza o destino?



김소정
Eh...? Non ti ha appena parlato una ragazza??..

Ho attaccato bottone con Seokjin e gli ho chiesto della ragazza che ci aveva incrociato.


김석진
Ah... quel ragazzo??... Ho fatto finta di non conoscerlo perché sembrava troppo interessato a me??...

Sono rimasto un po' sbalordito nel sentirlo.


김소정
Ahah... capisco?


김석진
Quindi~ non c'è bisogno che tu finga di sapere~!

Gorgoglio...


김석진
Eh??.. Per caso hai fame??


김소정
Oh... Sì, un pochino?

Il mio stomaco ha improvvisamente emesso un rumore... Mi sono sentito un po' in imbarazzo...


김석진
Allora!! Ti andrebbe di andare in un locale di pollo che conosco bene?


김소정
Eh??.. Che ore sono adesso??..

07:05 PM

김석진
Sono passate le 7!!

07:05 PM

김소정
Già??.. È passato parecchio tempo...


김석진
Allora! Seguimi!! Ti offro io!


김소정
Eh??.. Davvero??! Te ne sarei grato/a se lo facessi!!~


김석진
Allora!! Andiamo~ Offro io~!

Ho seguito Seokjin al ristorante di pollo.

Non era poi così lontano.


김석진
Sono arrivato! Entriamo?


김소정
Giusto!!

Quando Seokjin aprì la porta del negozio, guardai prima dentro per vedere se c'erano posti liberi.

치킨집 아줌마
Benvenuti! Siete in due?


김소정
Sì!! Due persone~

치킨집 아저씨
Però... l'unico posto libero al momento... è accanto ai bambini seduti laggiù, quindi credo che dovremo condividere il tavolo... Ti andrebbe bene?


김소정
Ah! Va bene! Allora ci andrò!

Io... non avrei dovuto dirlo in quel momento...

Sono andato a sedermi accanto ai bambini senza pensarci.

Anche Seokjin si sedette di fronte a me.

Poi la ragazza accanto a me guardò Seokjin


정예린
Oh mio Dio!! Seokjin oppa~ Ti vedo qui??

Ha detto questo...


김석진
J... J... Jung Yerin?... Perché sei qui..?!


정예린
Lo chiedi perché non lo sai??~ Sai tutto♥

Il nome della ragazza deve essere... Jeong Yerin...

Il ragazzo seduto di fronte a Yerim è


정호석
Eh??~ È Kim Seokjin hyung!!~ È da tanto che non ci vediamo~


정호석
A proposito, chi è quella persona meravigliosa che le sta di fronte??~


정호석
Non ci credo, è la tua ragazza??~! Wow... È pazzesco... fantastico..👍

Mi guardò e disse questo.


정예린
Ehi!! Jeong Hoseok! Smettila!!!


정호석
N.. Sì.. Mi dispiace...


정호석
Comunque... quella sorella maggiore è così carina...


정호석
Lo ammetti, vero...? Jeong Yerin??~


정예린
Sì... lo ammetto...


김소정
Complimenti...? Li stai facendo a me, vero?


정호석
Certo!! È difficile incontrare qualcuno bello come te... Seokjin hyung è davvero fortunato...

Ho scosso la testa in segno di negazione...


김소정
No!!.. Io.. Io non sono la sua ragazza!!~

Sentendo ciò... ognuno ha avuto reazioni diverse...


혼령집사
Ciao a tutti!! Sono il Maggiordomo degli Spiriti★


혼령집사
Finalmente i due gruppi si sono incontrati!!~ Chissà quali saranno state le loro reazioni~~??


혼령집사
Grazie per averci seguito sempre!!★ Non vediamo l'ora di mostrarvi il prossimo episodio~~!!♥