Qualcuno mi prenda... [Diciassette]
#36 Qualcuno mi porti via, per favore...
감독
Va bene, Seventeen!! Entriamo.
Ronzio
승철
Questa è la prima esibizione di Sunyoung con i capelli neri, giusto?
순영
Uh-huh...
순영
L'ho volutamente tenuto nascosto persino ai fan...
순영
Temo che la cosa possa non piacere loro affatto, o che io possa essere di nuovo molestata da commenti offensivi.
원우
Uffa!! Te l'avevo detto che gli sarebbe piaciuto.
Sì, se sei un vero fan, qualsiasi aspetto della star
Mi ameranno
Che gli idol si tingano i capelli non è poi un grosso problema.
Non so proprio perché sono l'unica così preoccupata...
Ho tinto i capelli di rosso per niente?
Mi chiedo se ho alimentato le aspettative dei fan senza motivo...
Sunyoung, che era immersa nei suoi pensieri mentre faceva ciò...
순영
......
Poi all'improvviso qualcuno ha colpito Sunyoung alla schiena
Bang!! Colpito!
순영
ahi.. !
찬
A cosa stai pensando, moccioso?
찬
Hai di nuovo pensieri tristi???
찬
È così ovvio
순영
Ahah... non lo so...
찬
Inoltre, mi chiedo se ai fan potrebbe non piacere a causa del colore dei miei capelli...
찬
Temo che ci saranno di nuovo molti altri commenti d'odio.
찬
Heeeeeing T_T
찬
Ti sentivi triste mentre facevi questo, vero?
순영
Oh sì... sei assolutamente fantastico.
Come fai ad essere così preciso?
Scegliere tutto alla perfezione...
찬
Ah... sapevo che avresti pensato di nuovo la stessa cosa.
찬
Coraggio, bastardo!!
찬
Davvero, fare un dramma per niente...
찬
Mi sono tinta i capelli tantissime volte!
찬
Sto dicendo che di solito piace a tutti.
순영
Oh mio... sì, sì
Questo tizio, davvero, come faceva a sapere esattamente come mi sentivo?
찬
Latte è cavallo.
순영
Uff... vecchio rimbambito, sul serio.
찬
Dobbiamo iniziare a registrare.
찬
Non restare lì seduto ubriaco da solo, sbrigati e vieni qui.
순영
Ahah... Sì!!
???
Banca musicale!!
???
Ora, il prossimo palco è quello dei SE!VEN!TEEN!!
???
Okay, okay, ho sentito che c'è un membro che si è tinto i capelli oggi, giusto?
???
Vi abbiamo chiesto di attendere con grande impazienza, ed eccolo qui!!
팬들
Kyaaagaagagak!!!!
팬들
Waaaaaaah!!!!
Hoo-ha-hoo-ha
순영
Posso farlo... eh
avanzando a grandi passi
Sunyoung sale sul palco e si prepara.
La canzone è "Out of Breath".
Fedeli al titolo della canzone, sia i Seventeen che i fan
Sono senza fiato.
Onestamente, la coreografia è davvero intensa, e in più 13 persone si muovono quasi come una sola persona, e
Naturalmente, Kwon Hoshi ha anche curato la coreografia del ballo, dedicandovi un impegno enorme e prestando attenzione a ogni singolo dettaglio.
Tra le canzoni dei Seventeen, un gruppo idol di talento che non è assolutamente secondo a nessuno
È una canzone meravigliosa, assolutamente insuperabile.
Qualcosa che non è da meno di una canzone come questa
Metodi di incitamento dei tifosi...
La voce di un Carat, riconosciuta persino dai fan di altri gruppi.
Deve essere difficile memorizzare tutti e 13 i nomi,
Choi Seungcheol Yoon Jeonghan … Lee Chan Seventeen Sono senza fiato!!
Ok, ho già fatto 13 persone in ordine di età...
Devo risalire.
È forse vero che in questo mondo l'età non conta?
Lee Chan, Choi Hansol… Choi Seungcheol, i Carats sono senza fiato!!
Mi piace l'ultima parte.
I carati sono senza fiato.
Ah, probabilmente vi starete chiedendo perché l'autore sia diventato improvvisamente così loquace.
L'autore al momento è completamente senza fiato.
Sto ascoltando anche mentre scrivo, e
Ho giurato di provare a memorizzare la coreografia, ma
In questo momento sono davvero incazzata con il mio corpo, comunque
Andiamo sul palco...
순영
Buona fortuna..
Dicendo questo e facendo il tifo per me stesso... come se
Tipo andare in guerra o qualcosa del genere, ok? Sì, ok.
???
Entrata!!
팬들
Waaaaaaah!!!
팬들
Urlando!!!!!
Uff... i Carat perderanno la voce.
La canzone inizia...!!
Beep .. Beep .. Whoo ..
(Sai quella cosa lì davanti? È quella, quella cosa.)
민규
Mi si insinua nella testa, sempre di più
민규
Scava in ogni angolo e fessura, corri e urta contro le cose
Bene, comunque, Ppyoryoryong ~~
승관
Continui a fermarmi con le parole che non sei qui
원우
Senza fiato, senza fiato!!
팬들
Kyaayangyayaaeogayayak !!!!!!
Sì... è da qui che dovrebbero venire gli applausi.
Quella parte in cui esattamente 13 persone girano su se stesse.
Beh, l'autore sembra sul punto di perdere il braccio, quindi passiamo oltre...
Ok, la fase è finita!!
팬들
Oaaaaaaahh
Beep beep beep beep ding-ding
준휘
*Uff uff* ..
석민
Si tratta di un alloggio.
민규
Urlava di rabbia!!!!
한솔
Oh mio Dio, pensavo che foste dei veri Carat.
한솔
Sei bravo a urlare.
승관
Non capisco proprio perché non sappiano cantare, visto che sono così bravi a urlare.
민규
Ehi, sai che sono bravo a cantare?
민규
Quel ricordo è ↑↑
민규
Jii ~nan Saranghii ↑
명호
Oh caro...
승관
Stai zitto, stai zitto
Beh, a questo punto probabilmente sarete curiosi di sapere quali sono state le reazioni dei fan, giusto?
È davvero casuale, ma comunque
Perché non sono il tipo di donna che si trascina le cose per le lunghe.
Ppyowayong
찬
Ahah... La nostra esibizione è su YouTube oggi.
승관
Ooooh, il numero di visualizzazioni è ???
지수
Uff, questo tipo, tsk.
승관
ah ,,
찬
No, non i panorami...
찬
Dai un'occhiata ai commenti.
찬
Sono pazzo, sono pazzo
지훈
Dio mio...
준휘
Hoshiyak !!!!!!!!
석민
Ehi Kwon Soon-young @!!!@!
순영
Ehhh???
OH
Ero nella mia stanza, perché chiami così forte?
È proprio qui accanto... Ah, dannazione
순영
Perché perché
정한
Sei pazzo!!!!
순영
Ehm... non sono pazzo.
찬
Ah, comunque, la nostra esibizione di oggi è stata caricata su YouTube, lo sai? La reazione dei fan è pazzesca. Vieni subito a vederla.
순영
Uh uh ..
Wow, questo ragazzo dovrebbe essere nella squadra hip-hop, non in quella di spettacolo...
Perché sei così bravo a rappare?
명호
Dai un'occhiata ai commenti...
Wow, stavolta è nero...
Ah, comunque, anche prima era nero, ma questo è fantastico.
Ha coreografato anche questo ballo, vero?
Wow, è pazzesco...
Tutti, gridate!
- Principe .. Principe Principe Principe !!
Metà dei commenti riguardavano il Principe, e non c'era alcun accenno agli altri membri.
Ah, l'altra metà sta bene, Kwon Hoshi è bello, Kwon Soonyoung è bello... e così via.
Eravamo riuniti così a leggere i commenti.
Improvvisamente, arrivò una chiamata sul telefono di Seungcheol.
승철
Ehi... ragazzi... il... rappresentante!!!!!
세븐틴
.. Pazzo!!!!
정한
Ehi ehi, suona una canzone.
준휘
Fallo come se ti stessi esercitando nel nostro dormitorio, velocemente.
지훈
Devo fare del mio meglio per fare una buona impressione all'amministratore delegato.
승철
Ah, comunque, lo prenderò.
Ah... la situazione in cui chiama l'amministratore delegato è questa...
Quando è uscito un articolo di giornale, quando ho commesso un errore sul palco, quando ero arrabbiato...
Ah, vai, Seungcheol hyung!
승철
- Ehi... ciao
플디 대표
- Sì, sì!! È Seungcheol? Mi è piaciuta molto l'esibizione.
승철
- Sì...? Oh sì, grazie.
플디 대표
Devo dire qualcosa a Hoshi, quindi potresti chiamarlo un attimo, per favore?
승철
Ah... sì, sì... grazie.
La canzone è finita
정한
Ehi, ehi, cosa hanno detto?
승철
Sembrava che fossi di ottimo umore.
승철
Ci hanno detto che ce la siamo cavata bene sul palco.
지훈
Pazzo..
승철
Oh, e Sunyoung... l'amministratore delegato
승철
Ti ho chiamato...
순영
ah .. ?
지훈
Vai a parlare con loro immediatamente.
석민
Se arrivi tardi, non c'è pollo.
순영
Udadadadadada
Oh mio Dio..
Il pollo è il migliore.. 👏👏