Figlio Dong-pyo? Insegnante Dong-pyo! (Stagione 1)
Episodio 5



์๋ชฝํผํ์๊ฐ
Grazie a tutti coloro che hanno aspettato prima che iniziassimo ๐ค


์๋ชฝํผํ์๊ฐ
E grazie mille per il tuo commento GongHaruโค


์๋ชฝํผํ์๊ฐ
Grazie mille, sono cosรฌ commosso perchรฉ questo รจ il mio primo commento..ใ ใ โฃ


์๋ชฝํผํ์๊ฐ
Per favore lasciate anche voi tantissimi commentiโฃ


์๋ชฝํผํ์๊ฐ
E lo scrittore Misun, Youngwonuriwon, Najwajelwanable, a46544765, siwon2711, GongHaru, dmungyeong, 1f291aa0bb84132f, DeoktongsagonanSeyilias299, Tutong, Yeonji1128,


์๋ชฝํผํ์๊ฐ
Grazie per esserti iscritto a qwerqwer, Jjanggu Friend Yuri, Son Dongpyo Debut, LOVE Dongpyo, Lime Heim, doeunjeon, Bungeoppangi, Dongpyo Oppa Love, Minseo Yukyung, Son Donggeul, Gyoryeong Donggeuldan e Chyuuuuโค


์๋ชฝํผํ์๊ฐ
Sono rimasto sorpreso dall'improvviso aumento del numero di iscritti!!


์๋ชฝํผํ์๊ฐ
Grazie sempre๐

ใ ใ ใ
Penso che dovresti consultare un oculista.

???
Sei davvero carina? Mi chiamo Kim Min-gyu.

ใ ใ ใ
Io sono ใ ใ ใ


๊น๋ฏผ๊ท
Andiamo d'accordo!

ใ ใ ใ
Yeah Yeah

01:00 PM
ใ ใ ใ
Oh mio Dio, ho fame


๊นํฅ๊ธฐ
Anche io,,


์ด์ง์ฐ
Che ore sono oggi?


๊น๋ฏผ๊ท
Deve essere il primo~

ใ ใ ใ
Wow, oh sรฌ

ใ ใ ใ
Wow, la mensa รจ fantastica


์ด์ง์ฐ
Wow, questo รจ fantastico


๊นํฅ๊ธฐ
Anche gli insegnanti ora mangiano

ใ ใ ใ
Stai mangiando cosรฌ tardi


๊นํฅ๊ธฐ
Oh, รจ il Maestro Dongpyo!!

ใ ใ ใ
?? Ti piace Son Dongpyo?!


๊นํฅ๊ธฐ
Cosa significa Son Dongpyo per il maestro Woong?


๊นํฅ๊ธฐ
Finchรฉ i ragazzi della nostra scuola non avranno un fidanzato, piacerร loro l'insegnante Dongpyo.

ใ ใ ใ
Wow, sei popolare


๊นํฅ๊ธฐ
Non ti piace?

ใ ใ ใ
Sรฌ...non so se non ti piace...


๊นํฅ๊ธฐ
???Cosa diavolo odi di tutto questo!!

ใ ใ ใ
C'รจ qualcosa del genere,

Dopo aver ricevuto il pasto


๊นํฅ๊ธฐ
Dove dovrei sedermi~


์ด์ง์ฐ
Stai cercando di andare vicino al professor Son Dong-pyo?


๊นํฅ๊ธฐ
bingo!


ใ ใ ใ
No, perchรฉ proprio qui?


๊นํฅ๊ธฐ
Perchรฉ~


๊น๋ฏผ๊ท
Insegnante, buon pranzo~

ใ ใ ใ
(Oh, quel ragazzino senza idee)


์๋ํ
Grazie anche a te~


๊นํฅ๊ธฐ
Insegnante, mi chiamo Kim Hyang-gi!!


๊น๋ฏผ๊ท
Mi chiamo Kim Min-gyu


์๋ํ
Ok, me lo ricorderรฒ~



์๋ํ
Ehi, buon pranzo~

ใ ใ ใ
Uff

ใ ใ ใ
N,,sรฌ,,

ใ ใ ใ
(Oh, mi verrร da vomitare dopo aver mangiato questo)


๊นํฅ๊ธฐ
Maestro! Perchรฉ mangi cosรฌ tardi oggi?


์๋ํ
Ah~ Stavo lavorando e il tempo รจ volato.


๊นํฅ๊ธฐ
Insegnante, il tuo discorso รจ cosรฌ carino!!


๊น๋ฏผ๊ท
Lo ammetto!! Anche un uomo ti troverebbe carina, insegnante!


์๋ํ
Wow grazie lol

Mentre Hyanggi e Min-gyu continuavano a chiacchierare con l'insegnante, io mangiavo in silenzio.

ใ ใ ใ
(Perchรฉ Lee Jin-woo non dice nulla?)

ใ ใ ใ
(Devo mangiare velocemente e andare mentre l'insegnante รจ distratto)


์ด์ง์ฐ
Ehi, se mangi cosรฌ ti ammalerai.

ใ ใ ใ
Vado a mangiare velocemente e vado


์๋ํ
Perchรฉ, ใ ใ ? Sei occupato?


์ด์ง์ฐ
Sรฌ, abbiamo deciso di andare al negozio insieme.

ใ ใ ใ
???


์ด์ง์ฐ
(Piccolo) Dillo e basta

ใ ใ ใ
Mamma, รจ proprio cosรฌ..!!


์๋ํ
Ah, volevo chiederti di venire un attimo nell'ufficio degli insegnanti.


์๋ํ
(solo con la forma della bocca) Club

ใ ใ ใ
!!!!

ใ ใ ใ
Ehi, ehi! Jinwoo, andiamo al negozio domani! Avevo qualcosa da fare, ma mi sono appena ricordato!


์ด์ง์ฐ
? Davvero? Allora andiamo domani.


์๋ํ
Ok, allora vieni nell'ufficio degli insegnanti dopo aver finito quello che devi fare!

ใ ใ ใ
N,,sรฌ

ใ ใ ใ
Ragazzi, inizio io.


๊นํฅ๊ธฐ
Sรฌ~


๊น๋ฏผ๊ท
Ehi, andiamo al negozio


๊นํฅ๊ธฐ
OK


๊นํฅ๊ธฐ
Lee Jin-woo, vieni anche tu


์ด์ง์ฐ
Va bene~


์๋ํ
Insegnante, ora vado!


๊นํฅ๊ธฐ
Ok, arrivederci!


๊น๋ฏผ๊ท
Ci vediamo dopo, insegnante!!


์๋ํ
Sรฌ~

ใ ใ ใ
Ciao..~


์๋ํ
Ecco qui