Storia della canzone
#1-4 Questa notte: Dopo che questa notte sarà passata




김석진
Posso renderti felice, almeno per il tempo che ti resta.

Yeoju fu commossa dalle parole di Seokjin e gli confessò tutto.


여주
Anche a me è stata diagnosticata una malattia terminale solo un mese fa.

여주
Proprio adesso... mancano solo 3 giorni... ahah

여주
Hanno detto che se fossi venuto solo tre settimane prima, avrei potuto ricevere le cure e guarire completamente... ahah

Yeoju appariva patetica mentre si confidava con Seokjin.

Alla protagonista femminile, vestita con un camice da paziente e affacciata alla finestra con voce tremante, temeva di scoppiare a piangere se avesse incrociato lo sguardo di Seokjin.

Forse affranto come lei, Seokjin non riuscì a dire una parola e si limitò ad ascoltare la storia di Yeoju.


여주
Oppa... mi odi molto, vero...?


김석진
uh..?

여주
Sai...

여주
Non ci resta che essere felici...

여주
Mio fratello è diventato infelice per colpa mia... ahah

여주
Ti odio perché te ne sei quasi andato senza dire una parola...

여주
...Per favore, andatevene ora

여주
Lasciami, donna cattiva... e ricomincia da capo con un'altra donna.

여주
Il mio ultimo... prima di morire

Pook_


Il calore avvolgente di Seokjin.

Yeoju è rimasta molto sorpresa dall'abbraccio improvviso di Seokjin, ma

Questo abbraccio sta per finire.

Immagino che non apparterrò più a questo mondo.

Dopo aver riflettuto su ciò, parlò con le lacrime agli occhi.


여주
Che ti prende... haha

여주
Per favore, andatevene...


김석진
Jin Yeo-ju

Seokjin, che non è mai stato chiamato con il suo cognome.

La protagonista femminile non riuscì a nascondere il suo imbarazzo.



김석진
Davvero... non ti importa se me ne vado...?


김석진
Ti chiedo se puoi davvero vivere felicemente quel poco di vita che ti resta senza di me...

여주
Certo che posso comprarlo.

여주
Tanto morirò presto comunque, quindi perché preoccuparsi di cose del genere...

여주
Dovrei cercare di essere felice, anche solo un po'.


김석진
Non sei felice quando sei con me?


김석진
Ero forse... qualcuno che non sarebbe stato in grado di renderti felice per il resto della mia vita...?


김석진
La mia esistenza per te si fermava qui?

여주
...


여주
Ti amo tanto..

여주
Dice di voler molto bene al suo fratello maggiore...

여주
Non appartengo più a questo mondo...

여주
Non riesco nemmeno a mangiare come si deve e tossisco sangue tutti i giorni... Ora neanche il mio corpo si muove come vorrei.

여주
Non voglio mostrarti questo mio lato brutto, Oppa...!!

여주
Non voglio mostrare questo lato di me alla persona che amo...

여주
Sto impazzendo perché ti amo, oppa...

여주
La verità è che questo sono io.



김석진
Yeoju

Seokjin si rivolge alla protagonista femminile con voce gentile, a differenza di prima.


여주
eh..?


김석진
Sei così carina

여주
uh..?


김석진
Non ho mai visto nessuno bello come te.


김석진
Perché anche a me questo look piace sempre molto.

Restiamo insieme fino alla fine



Chi l'ha detto di nuovo...?

Si dice che le persone cambino per amore.

Ma

Non è che le persone cambino per amore

Non era forse per via delle persone che amano i cambiamenti?


Niente appostamenti