doppia personalità

Episodio 25 di Doppia Personalità

08:17 AM

전이윤

Ugh... Ugh... Ho sonno...

전이윤

Min Yoon-gi sta dormendo, quindi... credo che potrò uscire da sola.

Dopo essersi cambiati d'abito

전이윤

Trucco... davvero...? Devo... Hmm... Cosa dovrei fare...

전이윤

È una seccatura, quindi limitiamoci alle labbra.

Trucco...? Cioè... dopo aver applicato solo la tinta per le labbra

전이윤

Tesoro, esco un attimo. Torno per le 6.

Con una vocina flebile da lontano

민윤기

Uff... vai avanti.

전이윤

(Sorrisetto)... Sei così carino

전이윤

È questo... il posto giusto... Non lo so... Lo scopriranno.

7 minuti dopo

전정국

Nunaaaaah!!!!!!

박지민

Ciaooo

김태형

Ciao

전이윤

...Perché... due scrocconi...?

전정국

Hai detto che venivi a trovare tua sorella, quindi ti hai seguito.

박지민

Wow, sei bellissima sia in foto che dal vivo, sorellina, eh eh

김태형

COSÌ

전이윤

...?(Ignorato) Allora, perché mi hai chiamato?

전정국

Ti ho chiamato per uscire insieme.

전이윤

C'è qualcosa che posso fare con te...?

전정국

Hmm... gironzolare per il centro?

전이윤

...Sul serio....ha...

박지민

Ehi, visto che ci siamo visti, andiamo al PC bang, Kim Tae?

김태형

andare

전정국

Bene

전이윤

Cosa ti piacerebbe bere?

전정국

Ehm... un latte macchiato.

전이윤

Va bene

직원

Ti aiuterò con il tuo ordine.

전이윤

Per favore, dammi un latte macchiato e un caffè americano freddo.

직원

Capito. Sono 5.000 won.

전이윤

SÌ

전정국

L'hai ordinato?

전이윤

eh

전정국

Non usi l'Americano...?

전이윤

Migliora man mano che si beve.

전정국

Sorella... sei fantastica

전이윤

È una cosa così grave...?

전정국

SÌ

전이윤

...Sei davvero così innocente...

전정국

Eh... è così?

전이윤

eh...

전이윤

Ah, devo andare in bagno.

Dopo che Yiyun è andata in bagno

전정국

Cosa dovrei fare...

민윤기

..Mi scusi

전정국

...?

전정국

Perché ti comporti in questo modo?

민윤기

Che rapporto hai con quella donna che è andata in bagno prima...?

전정국

Che importanza ha?

민윤기

Abbiamo un legame piuttosto profondo, quindi con quella ragazza

전정국

Ma perché?

민윤기

No...; quindi qual è la relazione?

전정국

Lui è il mio ragazzo.

민윤기

Che cosa?

전정국

Che importanza ha?

전이윤

Sei un pazzo bastardo

*Schiocco!!!* (Yooni dà uno schiaffo a Jungkook sulla nuca)

전정국

No, cazzo, quale stronza

전이윤

Sei tu, cugino pazzo!

전정국

...

전정국

Scusa, noona...

민윤기

Sorella..?

전이윤

È mio cugino... e ascoltami bene. È mio cugino, e finge di essere il mio ragazzo per aiutarmi quando mi comporto da ragazza dolce.

민윤기

...Era tutto qui?

전이윤

Mm-huh, tesoro mio, ti amo e mi dispiace di non averlo potuto dire.

민윤기

Lui....

전정국

...Mi...mi dispiace tanto...

전이윤

(Dando una pacca sulla nuca a Jungkook) Scusa, mi sono arrabbiato per un attimo e l'ho colpito forte.

전정국

...eh... credo di avere un piccolo bernoccolo...

전이윤

...Pfft lol

민윤기

Oh, e mi dispiace per l'equivoco.

전정국

Oh, va bene.

전정국

Beh... mi fa un male cane la testa, però.

전이윤

Devo colpirti da qualche altra parte così non ti fa male la testa?

전정국

Haha

민윤기

Uh... Yoon-ah...

전이윤

Eh?

민윤기

Che cosa hai intenzione di fare... con tuo cugino?

전이윤

Jungkook

민윤기

Tennis morbido

전이윤

Ahahahaha Jungkook ahahahah Jungkook

민윤기

...*tosse*... haha

전정국

Noona... sono Jungkook... Heh... Hahaha

전이윤

*Singhiozzo* *Ansimando* *Tosse* *Tosse*

전정국

Smettila di ridere...

전이윤

*Tosse*... sì... haha

민윤기

Scusa... Jungkook

전정국

Beh... va bene.

전이윤

Non comportiamoci così al bar, andiamo a casa di Yoongi.

전정국

Ehm... posso andare?

민윤기

Sì, certo.

전이윤

andiamo

전정국

Yesseo-eol

전정국

E....

전정국

La casa di mio fratello, tutta buia e tetra, è proprio il mio stile.

민윤기

lol

전이윤

....Haa... ho sonno...

민윤기

Hai sonno? Dormi nella tua stanza.

전이윤

Sì... suona, Duri...

민윤기

...eh.....carino

전정국

Gli piace davvero molto.

민윤기

SÌ?

전정국

Ero preoccupata perché ultimamente hai incontrato dei tipi antipatici, sorellina...

민윤기

Ah, quindi sto fingendo di essere il tuo ragazzo...

전정국

sì sì

민윤기

Sentitevi liberi di parlare con disinvoltura.

전정국

Ah... uh... sì...

민윤기

Hmm... per caso hai fame?

전정국

Ehm... uh... sì... heh

민윤기

C'è qualcosa che vorresti mangiare?

전정국

Hmm... uh... riso o... ah! Voglio mangiare ramen.

민윤기

Ramen... ehm... ah, okay, te lo preparo. Aspetta.

전정국

Uff, sì, grazie.

민윤기

Va bene

전정국

..Sniff....Sniff...Oh, che profumo delizioso..

민윤기

Ecco qui

전정국

Oh, grazie!

민윤기

Buon appetito. Torno subito dopo aver controllato come sta Yi-yoon.

전정국

Nyam... slurp... wow... è dannatamente delizioso... che ramen è questo tizio? È super gustoso...

민윤기

Sto mangiando

전정국

Sì, fratello, ti voglio bene. È davvero delizioso.

민윤기

...Eh..? Uh..uh

전이윤

...Hmph...Ahi...Odore di ramen

민윤기

Perché non dormi?

전이윤

Qualcuno ha detto alla mia cosa che li amava... *Sbadiglio*

민윤기

....ㅇㅁㅇ.....

전정국

Hehe... Sorella, sposati subito heh

전이윤

Dannazione, pazzo bastardo! Mija, idiota!

전정국

..Wow, chi è questo tizio?

전이윤

(Sorridendo) Sono bravo a cucinare, vero? Heh

전정국

Sì, è davvero ottimo.

민윤기

...(Un'espressione che vuole chiaramente dire qualcosa)

전이윤

qual è il problema?

민윤기

N... uh... non ridere davanti a lui...

전이윤

......hehe carino

전정국

...Se hai intenzione di rinfacciarmelo mentre mangio ramen, vattene via!!!!!

전이윤

Stai zitto. Ti amo, quindi perché ti comporti da idiota?

민윤기

...Lascia andare la palla...(Lascia andare la palla)

전이윤

Non voglio.

전정국

Ho finito di mangiare. Me ne vado adesso. Se non vado ora, ho la sensazione che i miei occhi e il mio stomaco si sporcheranno.

전이윤

lol

민윤기

lol

전정국

Bene, grazie per la cena, Hyung. Ora vado.

민윤기

Ehi, certo, arrivederci.

전정국

Nyeom

전이윤

Uff... vorrei dormire di più.

민윤기

Va bene, andiamo. Mi lavo i denti e poi entro.

전이윤

Uh-huh...

---

--

-

러비아미(작가)

Quella era Lee Yoon, che finì per ferire gli occhi e il cuore di Jungkook.

러비아미(작가)

Ed ecco la foto di oggi, chi è tornato! È Jimin!

러비아미(작가)

Perché è così bello...😭 Bene, allora arrivederci anche per oggi.