doppia personalità
Doppia personalità episodio 56


Ah... per favore

Facciamolo bene

회사원
SÌ..

회사원
Lo farò di nuovo

SÌ

회사원
Io uscirò..

All'improvviso -

Ah... non c'è niente che io possa fare bene

Questa cosa mi sta facendo impazzire

Stancante -- Stancante --

- Ciao

- Ah.. sì

- Va bene


전이윤
Ah... mi manca Yoongi


전이윤
Cosa stai facendo, Min Yoongi... Ultimamente non sono riuscito a contattarti...


전이윤
Ugh... Questa cosa mi sta facendo impazzire...

Toc - toc -


전이윤
.. Eh? Chi sei?


강이슬
È arrivato un ospite


전이윤
Ah ah... per favore entrate.

Squittio..


박지민
Ciao, sorella


전이윤
...Tu...Perché sei venuto?


박지민
Ehi, perché sei qui?


전이윤
Che cosa


박지민
Sorella, non riesco a contattare Yoon Ki-hyung.


전이윤
Sì ma...?


박지민
Anche io


전이윤
Che cosa siete...


전이윤
Ah.. Yoon Ji-rang


박지민
SÌ..


강이슬
Quell'ospite è arrivato


전이윤
Anche?


강이슬
SÌ


강이슬
Ma non mi hai detto il tuo nome


전이윤
Ah.. uscirò e proverò

???
...


전이윤
chi sei?

???
Mi sei mancato...


전이윤
SÌ?

???
Non ti ricordi...?

Lee Yoon-i si avvicina a ??? e la abbraccia.


전이윤
Non mi ricordo di te, bella ragazza? lol

???
....sospiro...


전이윤
Perché sei venuto adesso?


민윤지
..Mi dispiace.. hehe


전이윤
Anche Jimin deve aver aspettato a lungo


민윤지
...Sì...


전이윤
Dovrei entrare?


민윤지
(Yoonji piange grazie all'affettuoso Lee Yoon(?)) Mia sorella... sigh... mi manchi..


전이윤
Oh... Andiamo a vedere Jimin


민윤지
(Dori Dori)


전이윤
Perché?


민윤지
Non sono riuscito a vederlo, quindi me lo sono perso.


전이윤
Se ti dispiace, devi guardare di più


민윤지
Eh..? Perché


전이윤
Jimin, non ti preoccupi di mangiare bene e di vivere bene?


민윤지
... SÌ


전이윤
Dovremmo andare?


민윤지
... SÌ..!

All'improvviso -


박지민
Chi è tua sorella...?


전이윤
Parliamone, ci vediamo dopo haha


박지민
...


민윤지
...


박지민
...Yoonji...


민윤지
...Perché... Perché è così magro... È già magro...


박지민
..ㅎ Yoonji, mi sei mancato fin da quando sei arrivato. Vuoi rimproverarmi invece di parlare?


민윤지
...rispondimi e basta...



박지민
Ahahah così carino


민윤지
NO...



박지민
Oddio, il mio bambino continua ad aggiungere altre parole quando mente.


민윤지
...Ahhh no!!



박지민
Heehee... Yoonji è arrabbiato con me..? (Imbronciato)


민윤지
..No... Tu...



박지민
Hehehe.. Stai scherzando?


민윤지
....


박지민
...Mi dispiace, sei arrabbiato..?


민윤지
...


박지민
No... non è questo, è questo


민윤지
...Mi dispiace...sospiro...sto solo attraversando un periodo difficile e quando ti vedrò, ho paura di evitarti...


박지민
..haha sono sorpreso..


민윤지
...Scusa..


박지민
Se mi hai evitato perché stavi attraversando un momento difficile... beh, va bene... ma interrompere i contatti è troppo...


민윤지
Lo so... me ne pento molto anch'io...


박지민
Te ne sei pentito?


민윤지
...Sì...molto..


박지민
Hehehe, allora mi hai mancato!!


민윤지
Sì... Non agitarti! ..Non agitarti..


박지민
Ehehehe


민윤지
È così buono?


박지민
SÌ!!!!



박지민
Ciao!!

Si dice che la coppia, debole nei confronti dell'aegyo di Jimin, abbia rapidamente risolto il malinteso.

Toc - toc -


박지민
SÌ?


전이윤
Posso entrare?


박지민
SÌ


민윤지
Non essere carino...


전이윤
...è il caos


박지민
Ehehe, yuppooo


민윤지
...(////)Sì..


전이윤
...Voi...


박지민
Tesorooooo hehe


민윤지
(Debole al miele) ....Ugh..(///) Okay!!


박지민
Hehe, vado a dormire


전이윤
...Voglio vedere il mio......

Fermare..


민윤지
..uh...sorella..


박지민
No... mi... dispiace...


전이윤
Hmm... no... haha


민윤지
Mia sorella...


전이윤
Hwaaaaang!! Anche a me manca Yoongi... È fastidioso... Hehe


민윤지
...Sorella... Ma non sono riuscito a contattarti nemmeno io...


전이윤
...Singhippo... Eh... Mi manchi...


민윤지
Non va bene...


박지민
Sorella...va bene...non perderò...ma farai del tuo meglio...?

???
Bisogna tirarsi su il morale, vero?


전이윤
Chi sei...?


민윤기
Ti amo dal nulla


전이윤
Min Yoongi...Min Yoongi!!!


민윤기
Sì... sono stato cattivo a non contattarti


전이윤
Questo...questo cattivo ragazzo!!!


민윤기
Sì, va bene imprecare


전이윤
Questo fottuto bastardo, per quanto tempo ti ho aspettato?

Ho pianto così a lungo tra le sue braccia...


민윤기
Sì, ti amo


전이윤
Ugh...questo è...sigh...


민윤기
Sì... Lo so... Dovrei smettere?


전이윤
Shirer..!!


민윤기
Ah... ho capito, quindi basta...


전이윤
Non ti lascerò andare davvero...


민윤기
Sì, non devi mollare. Oggi impazzirò, tesoro.


전이윤
....


민윤기
Perché siete separati?


전이윤
...Vado


민윤기
Lo usi?


전이윤
Oh mio Dio, ci vado!!


민윤기
Stasera vado a correre... eh?


전이윤
.......Sarebbe stato meglio se non l'avessi visto..


박지민
L'ho trovato così.. haha Allora divertiti e io


박지민
Oh, e non romperti la schiena, hyung. Ahah.


민윤기
Sì


전이윤
...Uff...


민윤기
Se tiri fuori le labbra, ti mangio


전이윤
...(bocca ben chiusa)


민윤기
Andiamo a casa e riposiamoci


전이윤
Abbracciami!


민윤기
Sì, non preoccuparti, porterò io la principessa.


전이윤
....SÌ..?


민윤기
Andiamo principessa


전이윤
...Oh!!

Quindi, la vita della Principessa (Lee Yoon) non poteva essere salvata.

Ahah, allora me ne vado!