Ssagaji fu adottato nella casa di Ssagaji. [S2]
S2 ♧[Episodio 1]



한여름
Oh mio Dio...

Che tipo di sogno è questo?

Perché all'improvviso...


한여름
ah...


이지은
Ugh... perché...


한여름
Ah... ho sete...


이지은
SÌ...


이지은
Mangia velocemente e dormi bene~


한여름
eh.



한여름
....

Ci ho pensato dopo che tutti i bambini se ne sono andati.

Ma... perché all'improvviso ho questo incubo?


한여름
...è decisamente pazzesco.


한여름
Me lo sono perso..?


한여름
NO...


한여름
Va bene...


한여름
Allora perché...


한여름
Quel bastardo sta uscendo fuori~!!!!!!!!!!



한여름
ah...

Ma cosa... Davvero perché...

Jikkeun_


한여름
Signor Ha...


한여름
Perché mi fa male la testa?

Sto andando al supermercato per comprare gli ingredienti per la cena...

Ugh... non posso andare avanti così senza cenare!


한여름
Corri~!!


"..Sembra che l'estate sia cambiata così tanto..?"

"Lo so.."


박지민
Dovrei diventare un po' più attento mentalmente?


김태형
Uff lol cos'è quello lol



한여름
Chi sta parlando di me?

Whoosh_



한여름
eh???


한여름
Wow, fantastico!


박지민
Han Yeo-rul


한여름
Whoa whoa gatto!


한여름
Così carino!


한여름
Vuoi venire anche tu a casa mia?


한여름
Quest'autunno c'è un gatto randagio a casa mia, ma non è più un randagio! Lo sto allevando.


한여름
Oh, ma devo andare al supermercato...


한여름
Poi torna a casa per un po'

Sospiro(?)_


한여름
ah!


한여름
Whoosh... questo gattino...


한여름
....lo lascerò andare perché è carino..


한여름
gioia!

Whoosh_


한여름
..?


박지민
...


박지민
Guarda, sei diventato pazzo, non è vero?


박지민
E parla con i gatti.


김태형
Hmm....


김태형
Hai ragione.


한여름
..?? Eh?? Park Jimin? Kim Taehyung?


한여름
Perché sei qui?


박지민
Lo vedi adesso?


한여름
Eh? Non eri appena arrivato?


김태형
....


김태형
La sua vista è scarsa o non abbiamo alcuna presenza..?


박지민
Ehm...entrambi?


한여름
Allora perché sei venuto?


박지민
Solo per vedere come stai?


한여름
Sì, sì, se ti preoccupa, puoi semplicemente andartene, sto molto bene.


김태형
Hai ancora una bocca sporca.


한여름
E allora, non sei soddisfatto?


김태형
Sì, no.

tonfo_ tonfo_


한여름
ehm...?


박지민
Ciao... Ciao Summer, stai bene?


한여름
Ah... credo di essere stanco perché ho dormito fino a tardi stanotte. Vado a casa e mi asciugo un po' di sangue.


김태형
Hmm... non importa come la vedo... non sembra che stia solo giocando come un adulto?


박지민
Sì, immagino che tu sia emozionato.


botto_


한여름
Cosa... perché all'improvviso mi sanguina il naso?


한여름
Ora che ci penso... credo di aver perso un po' di peso...

Estate, mentre sale sulla bilancia mentre si asciuga il naso sanguinante.


한여름
....


한여름
pazzo..


한여름
Oh, la bilancia è... rotta, sì, se è... rotta... non dovrebbe essere più alta?


한여름
Perché ho perso improvvisamente 10 kg?


한여름
Perché...37..?????



한여름
Sono qui!


박지민
Perché il caffè è improvvisamente diventato così caro?


한여름
Immagino di essere stato stanco perché ho dormito fino a tardi la notte scorsa haha


김태형
Poi vai subito a dormire.


한여름
Eh, perché gli importava?


박지민
Sì, sì, scusami se mi preoccupo-


한여름
Signorina! Che sfortuna!


이연우
Ciao Summer, cosa ci fai qui?


한여름
Eh? Yeonwoo-!!

Warak_


이연우
Eww! Perché all'improvviso è così?


이연우
Ma cosa hai sul naso? Hai sanguinamento dal naso?!


한여름
Ah.. sì, ieri ho dormito un po' tardi

schiaffo_


한여름
Ahi!


이연우
Esatto, stronza! Cresci in fretta, vero?!


한여름
No... Voglio dormire fino a tardi


이연우
Tu...cosa ti prende il braccio? È perché ti ho appena colpito...?



한여름
....


한여름
No, l'ho già fatto prima, ecco perché.


이연우
Questa stronza è così sbadata!!



박지민
Ce ne siamo dimenticati?


김태형
Credo di si.
