Ho iniziato a vivere con i bulli
#45_AppuntamentoAlCieco



손승완
Allora, dove stiamo andando?


박수영
Sorella, per favore, scegli dei vestiti per me.


손승완
Eh??


손승완
Dove stai andando?


박수영
appuntamento al buio a Woong


손승완
Non eri... qualcuno che ti piaceva?


박수영
Sì... ma sembra che a quell'amico io non piaccia... ahah


손승완
Comunque, chi è quella persona all'appuntamento al buio?


박수영
La persona che mia sorella maggiore mi ha presentato


손승완
Quanti anni hai? Che tipo di personalità hai? Sei gentile?


박수영
Ehi, fai le domande una alla volta.


박수영
Mia sorella maggiore ha detto di avere un carattere gentile e di avere 21 anni.


손승완
Ah... questo è illegale...


박수영
Eh, va bene>< Andiamo prima a comprare dei vestiti.


손승완
Sospiro... sì...

○□○

●□○

●■○

●■●



박수영
Quale vestito starebbe bene, sorellina?


손승완
Hmm....



손승완
Che ne dici di questo completo?


박수영
Hmm... stavolta opto per un look casual chic.


손승완
Hmm....



손승완
Che ne dici di questo?


박수영
Oh!! È bellissimo!!


박수영
Allora comprerò questo.


손승완
A proposito, a che ora è l'appuntamento?

04:45 PM

박수영
Credo che andrò al ☆☆ Cafe entro le 5


박수영
Oh mio Dio, il tempo... Vado prima io, sorellina.


손승완
Ehm... sbrigati.


손승완
Sospiro, a entrambi piace... eh (borbottando)


손승완
In fondo, essere single è la cosa più comoda... (borbottando)

○○○

●○○

●●○

●●●

Din don


박수영
Ehm... pronto...?

소개팅남
Ah...chi??

소개팅남
Se stai cercando di ottenere il mio numero, rifiuto... Sono a un appuntamento al buio in questo momento...


박수영
No, no, anch'io ho un appuntamento al buio...!

소개팅남
Ah... la signorina Park Soo-young???


박수영
Per favore, parla con disinvoltura.


박수영
Sono più giovane...

소개팅남
Per caso, quanti anni hai?


박수영
Ho 18 anni.

소개팅남
Ho 21 anni. Chiamatemi Oppa.


박수영
(Cosa intendi con 'Oppa'? Sei proprio un vecchio...)


박수영
.......

소개팅남
Ehm... hai detto nuoto?


박수영
Ah... sì

소개팅남
Sentiti libero di parlare con disinvoltura. Prova a chiamarmi Oppa.


박수영
....O..O..(Ah... È proprio un vecchio... Dovrei chiamarlo Oppa..?)

Suyoung si alzò improvvisamente mentre stava dicendo "Oppa", e


박수영
Ehm... torno subito, vado in bagno.

소개팅남
Ah... sì, prego...

Sooyoung dice che va in bagno, prepara le sue cose ed esce.

소개팅남
Ehm... il bagno è dentro il bar...


박수영
Uff... ho combinato un altro guaio...


박수영
Aspetta, ho sentito dire che è bello e ha un carattere gentile...


박수영
La sua faccia sembra proprio quella di un vecchio, e... wow...


박수영
Devo dirlo anche a Seungwan unnie!

Squilla squilla-- squilla squilla.


손승완
-Ciao??


박수영
-Unnie


손승완
-Ehm, perché??


박수영
-....


손승완
Ah, giusto, com'è andato il tuo appuntamento al buio oggi?


박수영
No, ho detto che hai 21 anni.


박수영
-Il suo viso sembrava avere quasi trent'anni.


손승완
- LOL


박수영
Comunque, sorellina, non andrò mai più a un appuntamento al buio...


손승완
Va bene, buon viaggio di ritorno a casa.


박수영
-Okay, riattacca, sorellina.

Sì... fino a qui?

Sono in ritardo, vero...?

In realtà, stavo uscendo con Peach all'accademia... ahah

E abbiamo trovato un soprannome!!


Il soprannome "Ricco" è stato scelto con 8 voti.

Buona notte, gente ricca.

Serializzazione aggiuntiva con 10 o più commenti

Non passarmi di mano♡♡

Vi amo, fan di Rich♡♡