Fermalo adesso
04. Per via dei soldi...



최유나
Sì... morirò...

Io solo...

È caduto.

È... finita adesso... haha

최유나 엄마
Ehi!! Non riesci ad alzarti?!?!

Perché riesco a sentire la voce di mamma così vividamente...?

incontro!!!!!!!!!


최유나
ah!!!!!

최유나 엄마
Cosa? Ah? Aah~?? Da dove viene quel suono "Ah"?

최유나 엄마
Non hai intenzione di preparare la colazione? Che ore sono e non ti alzi ancora?!

Era un sogno...


최유나
Mi dispiace... Lo preparerò subito.

최유나 엄마
Si installa in un attimo!

Ho preparato la cena, sono uscito, sono salito sul tetto e mi sono seduto sulla ringhiera.


최유나
C'è davvero bisogno di vivere una vita del genere...?


최유나
Se cade come in un sogno...


최유나
Non morirò...?


최유나
Dovrebbe cadere...

최유나 엄마
Si* Lee * non sta facendo il bucato...


최유나
Oh... mamma...?

최유나 엄마
Cosa stai facendo? Stai cercando di suicidarti?


최유나
......

최유나 엄마
Chi ti ha detto di morire? Non puoi scendere subito?!


최유나
.....


최유나
Perché ti interessa?

최유나 엄마
C...cosa...?!?!?!


최유나
Tanto mi darai comunque ordini, quindi non mi importa se muoio o no.

최유나 엄마
Tu! Non puoi scendere subito?!?!


최유나
no, non voglio

최유나 엄마
Sei pazzo.

La mamma mi ha afferrato i capelli, è scesa e mi ha dato uno schiaffo sulla guancia.

incontro!!!!!!!


최유나
.......

최유나 엄마
Ehi!!!!! Chi sta cercando di suicidarsi?!?!

Perché... non mi lasci morire... Voglio morire...

최유나 엄마
Se proprio devi morire, almeno ripagami! Non hai nemmeno ripagato il debito che ho nei tuoi confronti per averti cresciuto, e ora pensi di poterti suicidare in questo modo?!

È stato... per via dei soldi... che non sono potuto morire...


최유나
......

Sono entrato direttamente nella stanza.

Non posso morire per soldi...

Per via dei soldi...