corda
Coppia di cincillà, ...



영친
??....


영친
Oggi... non riesco a vedere il direttore.


영친
Hai dormito troppo...?


영친
(KakaoTalk) Direttore~~


영친
(KakaoTalk) Manager aaaaaaaaa


영친
Non è troppo per te non controllare nemmeno KakaoTalk?


영친
(Stabilisci un contatto visivo con il tuo amico)


구친
(imbarazzantemente imbarazzante)


영친
.....


영친
Il nostro Namchun è qui?


구친
Uh...uh


영친
Ahahah così carino ♥


구친
Ma... la tua espressione non è bella


구친
Sta succedendo qualcosa di brutto?


영친
Uh...uh...il direttore non è qui


구친
Oddio?... Davvero... Il direttore non viene oggi?


영친
Penso di sì... la situazione è dura...


영친
I bambini arriveranno presto


영친
Prepariamoci

전부
Attenzione insegnante

전부
saluto

전부
Ciao


쌤
Oh, va bene


영친
Insegnante


쌤
Perché?


영친
Il direttore non è venuto oggi.

애들
(Sussurrando) Se non c'è un manager, immagino di non avere amici con cui giocare lol


쌤
Il direttore è senza lavoro da un mese perché si è fatto male alla gamba e aveva il gesso.

애들
(Ahah, d'ora in poi dovrei provare a farmi piacere da Youngchin?)

애들
(Okay lol)

애들
Ehi, non stai chiudendo gli occhi? Chiudi gli occhi.


영친
Di cosa si tratta?

애들
Oh mio Dio, senza un manager, nemmeno una gomma da masticare funzionerebbe.


영친
Ehi ragazzi, siete solo dei gommosi Yomi lol

애들
Signorina? Stai dicendo sciocchezze?

애들
Oh no, non posso farlo. Devo uccidere il ragazzo oggi stesso.


영친
Perché sei così nervoso? Pensi che starò bene?

애들
Puoi capire solo guardandomi che sto per morire


영친
Oh mio Dio

애들
Sappi che domani sarà un inferno


영친
Ah... Parigi? Voi siete Parigi, giusto? LOL

애들
Questo!!


요미
Ciao, cosa state facendo?


요미
Ti comporti in modo un po' timido davanti a me, ma cos'è questo?


요미
Non sai che il tuo ragazzo è forte?


요미
Se non vuoi farti male, lascialo stare.

애들
Ah... no, non è questo...

애들
Il ragazzo mi ha colpito!!


요미
Cosa? Il ragazzo ti ha colpito?


영친
(Scuote la testa)

애들
(Parlando con gli occhi) Ehi, annuisci velocemente.


요미
No, se lo tocchi ancora una volta, verrà chiamato il responsabile.

애들
Oh, il direttore non potrà venire comunque perché gli fa male la gamba?


요미
Le mani e le braccia del manager sono più forti delle sue gambe.


요미
Oh, ragazzi, il vostro capo vi ha colpito solo sulla gamba?

애들
Signor Woo...


요미
Youngchin, puoi venire un attimo al parco giochi?


영친
uh


영친
Perché hai chiamato?


요미
Io... filettatura...


영친
Dimmi cos'è


요미
Ho rotto con il mio capo


영친
Oddio... perché? Sei il direttore?


영친
Al direttore piacevi così tanto


요미
No... non sono io quello che ha freddo...


영친
Allora chi è?


요미
Non lo so, sembra un uomo


영친
Non è il tipo di persona che farebbe una cosa del genere...


영친
Lasciami chiacchierare un po'


영친
Responsabile (KakaoTalk)


여주임
(KakaoTalk) Ehi Youngchin


작가
Contenuto di KakaoTalk


영친
Tu...hai rotto con Yomi?


여주임
Wow... come lo sapevi?


영친
L'espressione di Yomi non sembra bella in questi giorni


여주임
Oh veramente?


영친
In Yomi hai detto che hai un fidanzato?


여주임
Come lo sapevi?


영친
Yomi mi ha detto...


영친
È vero che sembra un uomo?


여주임
Ah... no


영친
Allora... cos'è? Sono davvero curioso


영친
E non sei ferito, vero?


영친
Per essere onesti con tutti voi


여주임
Se qualcuno lo vede, penserà che sta indagando


여주임
So che non ci crederai, ma...


여주임
All'inizio del nostro semestre, una bella fata è apparsa a Choco Milk.


여주임
In quel momento la fata ci unì come Cupido...


영친
??Pensavo fosse un romanzo lol


여주임
Ecco perché ti ho chiesto di essere mio amico.


여주임
Ecco perché stiamo insieme


여주임
Ho chiesto di continuare anche con Yomi


여주임
Il cane si stava sforzando troppo


여주임
Malnutrizione. È crollato per eccesso di lavoro.


여주임
Quindi quello che sto cercando di gestire è... è così difficile...


여주임
Non volevo disturbarti fino a Yomi...


여주임
Quindi mi prendo cura dei malati


여주임
Anch'io ho rotto con Yomi...


여주임
Eppure... io... non posso più incontrare Yomi... perché mi dispiace.


여주임
Se Yomi viene a scuola, dille che mi dispiace.


영친
Vedo...


작가
Fine del messaggio KakaoTalk


영친
Ehi... mi dispiace per te


요미
Che cosa?


영친
Guarda questo


요미
.......


영친
Mi perdonerai?


요미
...ehm.....


영친
Anche se avessi un uomo...


영친
Deve essere l'uomo che solleva il suo io stanco.


영친
Non essere troppo risentito.


작가
Aha... Mi dispiace, il titolo e il contenuto non corrispondono.


작가
Scrivi il titolo e il contenuto


작가
Non posso farci niente


작가
Ciononostante, l'incomprensione tra Yomi e il capo fu risolta.


작가
Che fortuna!


여주임
Hai frainteso


요미
Ce l'ho fatta


작가
Ehm...


작가
Allora spegnilo♥