Il flirt di Subin
Episodio 2


Sulla via del ritorno da scuola...


최연준
(Bringing)...


최수빈
Lol seriamente wow questo è pazzesco lol


최범규
Ahah, seriamente, l'ho visto.


휴닝카이
Uffa, no!!!


최범규
Esatto! Hai una confessione!


휴닝카이
Anche se lo ricevessi, non mi interesserebbe.


최범규
S...Sicuramente non si sono rifiutati, vero?


휴닝카이
Sì, quel ragazzo è davvero innovativo.


최수빈
?? Come..??


휴닝카이
Ti avevo detto che c'è un ragazzo che mi piace.


최범규
...Quindi te ne sei appena andato?


휴닝카이
Ma comunque mi ha chiesto di uscire con lui, così gli ho detto che amo suo padre, e lui se n'è andato...


최범규
...Sei un pazzo bastardo...


최수빈
Pazzo...


휴닝카이
(Luminosamente)


강태현
Ma perché Yeonjun ha quel sorrisetto beffardo fin da prima?


최수빈
Ah... prima... non proprio prima, ma quando voi stavate invadendo la nostra aula, io mi stavo preparando per la lezione e bla bla bla, e Yeonjun si è alzato e ha chiesto dove stesse andando, quindi gli ho detto di tornare a dormire.


강태현
Non avevo detto di andare a dormire, non solo di dormire?


최수빈
Ondata di freddo?^^


강태현
...(Disgustoso)


휴닝카이
Che espressione ha Taehyun lol


최범규
lol


최연준
Tch... Che diavolo!! Ddubin mi ha detto di dormire, e così ho fatto!!! Quel dannato professore mi ha tolto punti dal voto!!!


최수빈
No... come puoi dormire solo perché te l'ho detto io...?


휴닝카이
Esatto... la classe è...


최연준
Sono in movimento ma ho dormito...


강태현
Quindi mi hanno dato un risultato negativo... anche un risultato negativo è troppo buono per me


최범규
Lol, dicono che anche un saldo negativo sia uno spreco lol


최연준
Ah... ma il mio Ddubin mi ha detto di andare a dormire!!


최수빈
No!! Perché dovrebbe essere colpa mia?


최연준
Adoro Subin, quindi la ascolterò.


최수빈
Veramente?


최연준
Wow! Se provo a toglierlo, ci riesco!!


최수빈
Allora, sparirai per sempre dalla mia vista a partire da ora?


최연준
Ooooh... questo non va bene.


최수빈
rimpianto...


최범규
Hahaha

작가
Ahah, sapendo che non avrebbe funzionato... ahah

작가
Bene, allora arrivederci. Continua nel prossimo episodio.