Vita da tirocinante improvvisa
12. Scuola
이여주
La protagonista femminile arriva a scuola.
전정국
CIAO!
이여주
Eh? Tu sei... il Jeon Jungkook che ho visto ieri!
이여주
Giusto?
전정국
eh!
안유진
Eroina!
이여주
eh?
안유진
Si avvicina la valutazione di fine mese!
이여주
Oh mio Dio..
이여주
Ho dimenticato...
장원영
Che schifo!
장원영
Se non supero la valutazione di fine mese, potrei essere cacciato dall'agenzia...
이여주
Oh mio Dio...
이여주
D'ora in poi dovrò lavorare sodo.
정은비
Ah... ho paura...
이여주
?
이여주
Che cosa?
정은비
Ho paura della valutazione mensile...ㅠㅠ
김지우
Ahahah, guardalo.
정은비
Aaaaahh ...
이여주
?lol
안유진
Perché sei così?
정은비
Di solito mi sento così quando arriva il momento della valutazione mensile.
장원영
Sapere.
정은비
lol
정은비
È la valutazione di fine mese.
정은비
Se tu fai uno o due passi più vicino, io ne faccio tre più lontano^^
안유진
Ahah...
김지우
Voglio negare la realtà..
안유진
Oh, ma l'eroina.
이여주
eh?
안유진
La mia valutazione mensile è domani...
이여주
...?
이여주
...?!
이여주
Oh mio Dio...
이여주
(scappando da scuola)
정은비
?
정은비
Dove sta andando?
장원영
Andiamo ad allenarci.
전정국
Come previsto, è carino..
김지우
Che cosa?
전정국
(Oh mio Dio..)
전정국
Oh, quel vaso di fiori laggiù è carino!
정은비
...?
전정국
(Mi hanno quasi beccato..)
Sto scherzando!