superpotenze

Superpotere 12

이지훈

Yeoju~.

최여주

Lee Ji-hoon. È strano, non farlo.

이지훈

Va bene. Scusa.

김태민

Sono tutte le coppie così?

부승관

Forse.

Scoppio rombo

C'è un'interruzione di corrente.

이지훈

Che cosa?

김태민

Uff. Ho paura.

선생님

Non spaventarti troppo. Le luci si accenderanno presto, quindi aspetta.

이지훈

Non hai paura?

최여주

Se fossi così spaventata, non sarei me stessa.

부승관

Oh. Ho paura.

최여주

È un codardo. Un codardo.

부승관

No, non lo è.

이지훈

Se non sei un codardo, allora cosa sei?

부승관

Ppu Seung-kwan, eccoci.

이지훈

Non è Seungwan quello gonfio?

부승관

Hmph.

pop

최여주

Wow. Di cosa stai parlando?

이지훈

Sembra il rumore di un'esplosione.

부승관

Moriremo?

김태민

Non dire sciocchezze.

최여주

Esco.

이지훈

Ah... no. È pericoloso.

최여주

Chi altri se non io accetterebbe un lavoro così pericoloso?

이지훈

Ancora...

이찬

Vuoi che venga con te?

최여주

Va bene. Vado da solo.

이찬

Vieni con me. Ci vai per via del tuo ragazzo.

최여주

Venite o non venite, fate come vi pare.

caffetteria

최여주

Sembra questo posto.

선생님

Ugh...

최여주

insegnante!

선생님

Dobbiamo evacuare tutti gli studenti.

최여주

Li evacueremo.

Sala di trasmissione

최여주

Oh no... il microfono è rotto. Anche le altre macchine.

이찬

Parliamo a turno, una parte alla volta.

최여주

Va bene.