La dolce vita del club di basket
// Sono venuti..
장원영
Ugh...la scuola è finalmente finita...
전정국
Fidanzata, ti ascolterò haha
장원영
Eh? Sì haha
김태형
Ehi, sbrigati...
전정국
Va bene lol
전정국
Oggi devo allenarmi davvero duramente haha
김영훈
Va bene..
Così... velocemente... sono arrivato nella sala del club di basket.
전정국
Farò lo stesso con quanto avevo pianificato l'ultima volta.
김태형
Sì, capisco..
박지민
Andiamo ora..!
Avevo intenzione di preparare la mia attrezzatura da basket e partire...
Ho sentito dei passi.
전정국
Eh? Hyung haha
장원영
Che cosa..
김동영
È come si dice? Ahah
김석진
Ehm... visto che stiamo anche giocando a **gorang game... mi chiedevo se tu sapessi qualcosa...
장원영
ah...
김동영
Ahah, se non lo sai, non devi dirmelo..
장원영
Ah... haha, gli studenti del terzo anno lo sanno meglio... perché erano il direttore generale?
박진영
Oh veramente?
장원영
Beh... i bambini di terza elementare sono più bravi in difesa che in attacco...
Pochi minuti dopo...
김종현
Grazie..haha andremo
김동영
Oh...e i biscotti di prima...! Grazie
장원영
Sì...fratello
김석우
No... più conosco questo ragazzo, più è incredibile... ㅁㅊ
김태형
Uno studente del secondo anno è il capoclasse del terzo anno?
전정국
..ora..andiamo..!
박지민
Yeah Yeah
장원영
Ah... berrò solo succo di mango e dirò haha
Bevvi velocemente il succo di mango dal frigorifero e seguii i ragazzi che mi precedevano.
전정국
Eccoci qui... prepariamoci velocemente e giochiamo qualche round haha
김태형
Ah...ma...non dovremmo realizzare subito una brochure promozionale per la nostra squadra di basket?
장원영
Ehm... allora... chiedi a oppa... o... lo farò io haha
박지민
Oh... Davvero? Okay...
전정국
Bene allora... cominciamo...
Quindi... qualche ora dopo...
장원영
Ah... fa caldo...
Ho fatto la valigia e sono uscito.
김석진
Andiamo...ㅎ
장원영
Cosa sta succedendo lol
김석진
Questo perché stanno aspettando...
장원영
Eh? Perché?
김석진
Non lo so... Voglio giocare a basket con te... haha
장원영
Con me..? Wow..
장원영
Ugh... fa caldo...
Mio fratello mi ha trascinato e portato da qualche parte.
김석진
Ehi, l'ho portato.
김종현
Ehi... fa caldo... sbrigati e finiscilo lol
박진영
Va bene..
Prima che me ne rendessi conto, le ragazze si erano radunate intorno al parco giochi.
김동영
..Non doveva essere fatto qui.. La prossima volta, fallo da qualche altra parte lol
박진영
Va bene... haha
Ho bevuto velocemente un po' di succo di mango ed sono entrato nello stadio.
장원영
Hmm..
Poi ho sentito un fischio... ho palleggiato... e ho lanciato la palla... ed è stato un goal da tre punti.
장원영
..lol
Quindi... evita... difendi... attacca... e segna un goal...
E il fischio dell'arbitro segnò la fine della partita.
장원영
..haha haa..
김종현
Haa...sei davvero bravo...ㅎ
김석진
Te l'ho detto, sei davvero bravo lol
김동영
Vuoi entrare nel dipartimento di terza elementare il prossimo semestre?
장원영
...Ah...eh?..
Sto per iniziare il terzo anno di liceo...
장원영
Ah.. Ci penserò haha
Quindi... il gioco è finito
김석진
Ehi, andiamo
장원영
Ah.. sì haha
김석진
Hai qualcosa da fare a casa?
장원영
Sì, devo fare un poster promozionale.. haha
김석진
Davvero? Bene.. Anche il nostro haha
장원영
Oh?..Capisco haha
김석진
Cosa sta succedendo... Stai esaudindo tutte le mie richieste?
장원영
Solo...lol
Sono andato dritto nella stanza e ho acceso il computer.
장원영
Ah... se lo facciamo così...
Dopo poche decine di minuti il progetto era completato.
장원영
Va bene?
김석진
Eh? Sì... sei bravo lol
장원영
Allora, scegli questo?
김석진
Yeah Yeah
Corsi subito alla stampante e lo stampai.
장원영
Oh haha è carino.. Lo farai?
김석진
Sì sì haha
Allora... guardando l'ora... sono le 11...
장원영
Ah...dormirò..!
...ho dormito così.