sogni d'oro
10. Fine settimana
은진(나)
Hmm... cosa dovrei fare...?
변백현
Beh... ehm... ehm...
은진(나)
(Prendi un libro da colorare e colora)
변백현
Che cosa?
은진(나)
Libro da colorare!!
변백현
È divertente? Voglio farlo anch'io!!
은진(나)
Va bene!! Posso mettere un po' di musica?
변백현
Sì!! Con una canzone entusiasmante!!
은진(나)
Hmm... okay, scelgo questa! (Suona una canzone)
Proprio in quel momento, Eunjin telefona.
은진(나)
-Ciao?
전남친
-Sono io..
은진(나)
(Improvvisamente serio) Che succede?
전남친
Mi dispiace... stavo per costituirmi...
전남친
- Le molestie sessuali che hai commesso e le molestie che hai inflitto ad altre donne.
은진(나)
È una scusa sufficiente?
은진(나)
Sono così sbalordito
은진(나)
- Ehi, figlio di puttana, vivi la tua vita come si deve. Se ne esci vivo...
전남친
-..Sì..Scusa..
은진(나)
Se hai finito di dire quello che volevi dire, riattacca!
전남친
-Eh..?..Sì..Vivi felice..
변백현
chi è questo?
은진(나)
Ex fidanzato, no, spazzatura!
은진(나)
Oh... mamma mia... sono senza parole...
변백현
Sono qui per te! Non arrabbiarti, altrimenti il tuo bel viso si rovinerà~ (Bacio)
은진(나)
Sì! Ahah.
변백현
Continuiamo?
은진(나)
Bene!!
비서
(Sbircia) Finalmente sono sfuggito alla condizione di single...
비서
Aw... T_T... Anch'io... Giochiamo insieme!!
비서
Avevo intenzione di offrirti...
이상한 작가
Ciao. Oggi è un po' corto, vero?
이상한 작가
Ultimamente ho passato un periodo difficile... Ah... ma ho una bella notizia: finalmente sono libero dalla condizione di single!!