Insegnante, vuoi fare una scommessa con me?



현여주
Oh-ehi... di cosa stai parlando? È come se il miele stesse colando.


진소은
Dico sul serio.


진소은
Come si chiamava di nuovo... quello


현여주
Jungkook Jeon...?


진소은
Esatto, te lo giuro, l'hai fatto davvero.


진소은
Jungkook, so aspettare, quindi per favore aspetta ancora un po'.


진소은
Dicendo che non è ancora così, e così via.


진소은
Non avevate una relazione?

05:30 PM


현여주
Uff... cosa dovrei fare?

Diede un'occhiata all'orologio e fissò di nuovo la scuola.

Il suono della campana che suonava mi raggiunse, e

Insieme al suono che diventa rapidamente rumoroso.

Tremavo per l'ansia, mi agitavo e mi chiedevo se non fosse il caso di andarmene subito.


민윤기
Ehm... stai bene?

Dev'essere che ero piuttosto distratto, visto che la persona accanto a me mi ha chiesto se stessi bene.


현여주
Ah, ah, va tutto bene..!



민윤기
Sembra che tu stia aspettando qualcuno.


현여주
Ah, sì...


민윤기
Chi stai aspettando? Ah... posso chiedere?

Mi chiedo chi possa essere.


현여주
Ehm... un conoscente più giovane


민윤기
Anch'io sono in attesa di un fratello o una sorella minore che conosco.


민윤기
Non ci siamo potuti vedere molto ultimamente perché sono stato impegnato con gli studi.

Nell'aria aleggiava un'atmosfera incredibilmente imbarazzante e, infine, vedendo Jungkook avvicinarsi al cancello della scuola con un sorriso smagliante, gli altri...

Non so perché l'ho fatto, ma mi sono nascosto dietro il cancello della scuola.

Ah, sono un idiota?

Ma in qualche modo, quando ho guardato di lato

Quell'uomo e Jeon Jungkook,


전정국
Eh? Cosa? Sei venuto davvero, amico?


민윤기
Sì, visto che continuavi a dire che stavi studiando.


전정국
Ah, seriamente, amico, se fossi in te, sarei io a suonare.


민윤기
Sciocchezze... come sono i voti stavolta?


전정국
Ho preso tutti A, ma la mia posizione in classifica è calata.


민윤기
Ha improvvisamente iniziato a studiare... piccolo birbante.

Quando ho girato la testa in quel modo, mi sono visto premuto in modo davvero sospetto contro il muro.

I nostri sguardi si sono incrociati. Intendo l'hyung che aspetta Jeon Jungkook.

Oh, per favore, non salutarmi. Non fingere di conoscermi. Ti prego...


민윤기
Oh, non sono ancora partiti.


현여주
Oh, ah, sì...


현여주
Ora vado. Sembra che il mio fratellino non sia qui oggi. Ahahah...

Per favore non guardare, non riconoscere, non chiamare



전정국
Eh? Noona?

La trama è davvero assurda.


뿌빠뿌
Avete mai visto un'opera in cui il secondo protagonista maschile e la protagonista femminile si incontrano in soli 38 capitoli?