That House, That Child Stagione 2 Completa
Stagione 2 Episodio 16: Ospedale


Stagione 2 Episodio 16: Ospedale


전정국
"Aggrottando la fronte - )) ... Haa... "

Tonfo!


정여주
"Guk, stai bene?! Fammi vedere!!!"


전정국
" *Sorride* ... Beh, sì, sto bene.


전정국
"E tu, noona? Stai bene?"


정여주
"Chi si preoccupa di chi in questo momento? Tu eri la persona più pericolosa in quella situazione."


전정국
"...Mi dispiace, ma non è questo un modo per vederti senza morire?"


정여주
"...Lo detesto, andiamo in ospedale."


전정국
"Parto domani, domani... Ormai tutti gli ospedali dovrebbero essere chiusi."


정여주
"Allora andiamo almeno al pronto soccorso."


전정국
"Seriamente, la testardaggine non è... stancante?"


정여주
"Sì, non sono stanco. Quindi andiamo."


전정국
"... *Sospiro*... Tayo. Andiamo, andiamo."

•••




Toc toc toc toc - ))

Quando sono arrivato di fretta all'ospedale più vicino, quello di Jungkook, le infermiere alla stazione sono rimaste sorprese nel vederlo, lo hanno salutato con rispetto e hanno subito chiamato il medico di turno che lo conosceva.


김석진
"Sorpreso - )) Cosa? Cos'è? Jeon Jungkook!"


전정국
"Ah, non sono sordo. Fate silenzio."

Percussioni _ !

Seokjin afferrò immediatamente la mano di Jungkook e la tirò, girandola da una parte all'altra per osservarla. Poi abbassò la mano e disse qualcosa all'infermiera, e poco dopo l'infermiera portò gli strumenti per la sutura.


김석진
"...Come è potuto succedere?"


전정국
"...Beh, non è niente di speciale..."


김석진
"Con sospetto - )) La donna accanto a te ha detto questo? È così che sta?"


전정국
"Fratello, lei sarà mia moglie. Come osi dire cose del genere..."


정여주
"Tonfo - )) Ehi, non ho detto che sarei diventata tua moglie? Ti farò aspettare 100 anni prima di poter diventare mia moglie."



전정국
"Fissando intensamente la protagonista femminile - )) Bene, allora immagino che aspetterò."


김석진
"Scusate tutti, basta con questi giochetti amorosi. Signora, com'è potuto succedere?"


김석진
Te lo chiedo apposta perché lui non dirà nulla.


정여주
"Ah... beh, vede... sono stata accoltellata durante un litigio con il mio ex fidanzato."


정여주
"...È un criminale. È lo stesso che mi ha rotto il braccio."


김석진
Visto che sei qui, ti piacerebbe dare un'occhiata al bambino e al braccio prima di andare?


정여주
"Davvero? Si può fare al pronto soccorso?"


전정국
"Ah, seriamente, questo tizio sta cercando di ottenere più soldi con ogni mezzo necessario..."



김석진
"Ah, mi hanno beccato... ahah... Vuoi controllare? O no?"


정여주
"Controllerò, eh... Ah, ma... Guk, devo andare in bagno... Mi fa un po' male lo stomaco..."


전정국
La data presunta del parto è tra poco più di un mese. Ti senti male?


정여주
"Ma... perché si parla del bambino proprio ora che sto andando in bagno? lol"


전정국
"...Ehm... aspetta. Andiamo insieme. Non si sa mai che succeda qualcosa."


정여주
"Va bene, torno subito."


전정국
"...Va bene, venite subito."

Tum, tum... _ Arresto improvviso - ))



정여주
"Girandomi - )) Guk, sei un po' un pervertito. 😶 "

•••


