Quella persona
Episodio 24


11:02 AM
김지유
Accidenti... Perché non vengono?

Hehehehe

김지유
Oh! Questa è una risata sciocca che ho già sentito da qualche parte!


옹성우
Che cosa!


강다니엘
Che cosa!


옹성우
Noi!


강다니엘
Te lo dico io, è una stupidaggine!

김지유
Heh lol


옹성우
Tsk... non ho niente da dire.


강다니엘
Anche io....

김지유
Ahahah, allora andiamo!


강다니엘
Okay! (Rimanendo vicino a Jiyu)


옹성우
È laggiù?


강다니엘
SÌ?


옹성우
Lei è la mia ragazza, quindi potresti uscire, per favore?


강다니엘
Ah... sì

김지유
Ahah, cosa state facendo voi due?


옹성우
Leihehehehe


강다니엘
Ilehehehehehehehe

김지유
Sospiro... che idioti.


강다니엘
Oh! Ecco che arriva il treno!

김지유
Sbrighiamoci!

(Dopo essere saliti sul treno)

김지유
Ah... ho fame


강다니엘
Maiale..... (a bassa voce)

김지유
Cosa hai detto?


강다니엘
Maialino~

김지유
Dannato moccioso! Sei diventato troppo sfacciato?

(disco!)


강다니엘
Argh!


옹성우
Ahahahah sono geloso ma è divertente lol


강다니엘
Perché la tua mano è così piccante, maiale?!

김지유
Vuoi essere colpito ancora una volta?


강다니엘
No, no! Assolutamente no! Mai~ mai~

김지유
Allora restate immobili~^^


강다니엘
SÌ!


옹성우
Ehi! Ci siamo quasi!

김지유
Sì~


강다니엘
Hooooooh~


옹성우
Quello è mio!

김지유
lol

Sibilo~ (suono di una porta che si apre)


옹성우
Oh! Scendiamo!

김지유
Sì, mamma~


강다니엘
Che cosa sono?

김지유
Tu sei... mio fratello minore


옹성우
Cosa state facendo voi due?

김지유
mamma!


강다니엘
mamma!


옹성우
?

김지유
Comprami quello laggiù~



옹성우
Q...questo?

김지유
OK!


강다니엘
Prendo questo!



옹성우
Ehi! Dove hai trovato quella vecchia foto?


강다니엘
Hehe

김지유
Oh sì~


옹성우
Avevi detto che saresti andato al negozio di souvenir?

김지유
Come dice il proverbio, anche il panorama più bello si apprezza al meglio dopo un pasto!


강다니엘
Oggi la mamma offre, vero?


옹성우
No, perché mi chiami mamma da prima...?

김지유
Compramene un po', ragazzo mio~ (Una dolcezza estremamente intensa)


옹성우
Ahahah, sì, oggi offro io!

김지유
Sìììì~

김지유
Vedi? Te l'avevo detto che ce l'avrei fatta.


강다니엘
Ma non pensavo che avrebbe funzionato davvero...

김지유
lol

Dopo aver comprato il cibo.....

김지유
Va bene! Andiamo adesso.


강다니엘
Sìììì!


옹성우
Il mio portafoglio si è alleggerito così tanto... ㅠㅠ


강다니엘
Mamma! Vieni subito qui!


옹성우
Ugh... seriamente


옹성우
Vado!


작꽈
Ciao~


황민현(성우친구)
Ciao, sono papà.


작꽈
SÌ?


황민현(성우친구)
lol


작꽈
...


황민현(성우친구)
Questo episodio è stato un po' uno sfogo senza senso, vero?


작꽈
Farò in modo che il prossimo episodio sia davvero divertente!


황민현(성우친구)
E hanno detto che non l'hanno usato neanche ieri!


작꽈
Ehm... caricherò la seconda parte oggi...


황민현(성우친구)
Poi


황민현(성우친구)
Addio~!☆