Quella persona
Episodio 55: "Quell'uomo"
Seongwoo è di nuovo a casa di Jiyu oggi
김지유
Ehi doppiatore
옹성우
Cosa c'è, amica?
김지유
Vuoi sposarti?
Jiyu dice mentre mastica un biscotto
옹성우
A pensarci bene, sono passati più di 3 anni da quando abbiamo iniziato a frequentarci?
김지유
Sposiamoci! Ok?
옹성우
Te lo dirò dopo aver finito di mangiare tutti gli spuntini...
김지유
Quindi hai intenzione di fare (Wagjak)?
옹성우
Jiyuya
김지유
Cosa?
옹성우
Allora usciamo insieme questa domenica!
김지유
All'improvviso?
옹성우
Perché? Non hai tempo?
김지유
Certo che è ora~
옹성우
Poi esce!
김지유
Ehi~
Finalmente è arrivata la domenica!
김지유
EHI-
옹성우
non c'è modo-
김지유
(Braccia incrociate) Allora, dove andiamo oggi?
옹성우
Acquario!
김지유
Wow! Davvero!?
김지유
Ciaooooo!
옹성우
È così buono?
김지유
Oh! Perfetto!
D'ora in poi, il punto di vista è del doppiatore~
옹성우
Andiamo veloci!
Oggi devo avere successo...
김지유
Wow~
옹성우
Perché? È strano?
김지유
Wow! È davvero fantastico!
옹성우
È carino~ (accarezzandole i capelli)
김지유
Anche tu sei bello!
옹성우
Hehehe///Ehi, andiamo là!!
김지유
Eh?... Eh
옹성우
Udadadadada
Se procedi ora, la proposta sarà pronta...
김지유
Wow~ Guarda qui!
옹성우
Oh! Davvero fantastico! Giusto!
"Mamma! C'è un uomo nel carro armato!"
"Chissà chi ti chiederà di sposarlo~"
"Invidio davvero quella persona..."
김지유
Chissà chi glielo chiederà davvero!
옹성우
ehm...
In quel momento si dispiega il cartello del subacqueo
Jiyu, sposiamoci!
옹성우
Questo è ciò che fanno gli uomini, ragazzo~
김지유
Singhiozzoㅠㅠ
옹성우
Non lo accetterai? (Gli porge l'anello)
김지유
No! Mi piace! Sposiamoci!
옹성우
lato
"Oh!!"
"Mamma! Quel ragazzo è così forte!"
Con la gente che applaude
I due si guardano e sorridono brillantemente
옹성우
Continuiamo ad essere felici!
김지유
Va bene!
I due si abbracciano forte.
Un giorno, i due si ritrovarono improvvisamente lì, di ottimo umore
옹성우
tutti!
김지유
Noi!
Insieme: sposiamoci!
황민현(성우친구)
Oh!
박우진
Clap clap clap clap
직원(청하)
Wow! Congratulazioni!
배진영
Congratulazioni
강미나
Wow! Allora posso andare alla sala delle nozze?
김지유
Certo~
Sugli inviti che hanno distribuito,
Sei invitato al matrimonio della figlia maggiore, Kim Ji-yu, e dell'unico figlio maschio, Ong Seong-wu.
작꽈
Mi dispiace di averlo caricato così tardiㅠㅠ
작꽈
Ho rivisto questo episodio 4 volte.
작꽈
Anche il mio amico mi ha aiutato
작꽈
Vi preghiamo di osservare attentamente!
작꽈
Addio~!☆