Quel posto...lo prendo
Episodio 19
김여주
È questo il posto?
이희승
sono qui
김여주
Quali sono stati i risultati?
이희승
Sei stato selezionato.
김여주
Veramente?
김여주
Wow... grazie mille...!!
김여주
Pazzo!!!
김여주
Sono stata selezionata per il club di radiodiffusione.
류수정
Wow, ci sei riuscito davvero! Congratulazioni.
김여주
Grazie
김여주
Cosa? Perché mi hai chiamato?
윤정한
Ho sentito che sei stato ammesso al club di radiodiffusione?
윤정한
È buono?
김여주
Oh, completamente.
김여주
L'ho fatto senza pensarci.
김여주
È stato scelto di nuovo, ahah
윤정한
Non dirlo ai membri del club di radiodiffusione.
김여주
Che cosa?
윤정한
Il fatto che l'ho fatto senza pensarci
김여주
Non avevo comunque intenzione di dire niente.
김여주
Perché mi hai chiamato all'improvviso?
교장쌤
A causa dei punti di penalità
김여주
SÌ..?!?!
교장쌤
Sai che la nostra scuola è molto bella, vero?
교장쌤
Non mi dirai perché l'hai fatto.
김여주
Sotto..
교장쌤
È un avvertimento, quindi comportatevi meglio in futuro.
김여주
Ah, sì (asciutto)
Niente appostamenti