Quel posto...lo prendo
Episodio 68
김여주
Che cos'è?
김여주
Tesoro, stai di nuovo facendo il broncio? Ahah
김태형
.....
김여주
Come posso risolvere questo mistero?
김여주
se stesso
김여주
Svegliati
김태형
Miele... eh
김여주
Buono? lol
김태형
(Annuisce con la testa)
김여주
È una cosa così infantile, davvero lol
김태형
No, non lo è
김여주
Esatto, vero?
Il giorno dopo
김태형
In questo momento sono a scuola.
김여주
Lo so
김태형
Riduci le tue spese di mantenimento
김여주
Sto cercando di cambiare un po' il concetto.
김여주
Non credo che il ruolo della protagonista femminile innocente le si addica più, lol.
김태형
Se lo faccio a scuola, non mi chiameranno di nuovo...?
김여주
Devi solo assicurarti di non farlo.
김태형
sì sì..
김여주
Perché continui a fissarmi? Heh
김태형
È così bello
김여주
.....
황은비
Quello laggiù è Kim Taehyung, giusto?
김태형
uh
황은비
Sei davvero bellissimo, proprio come dicono le voci, ahah.
김태형
Perché sei venuto?
황은비
mi piaci
김태형
Mi dispiace, ho un partner.
김여주
...(arrabbiandosi)
김여주
Ucciderò quella stronza
김태형
Calmati un po'...
김여주
Sembra tranquillo?!
김여주
Lo confesserò apertamente proprio davanti alla mia ragazza.
김여주
Ehi lol
김여주
Sei un delinquente?
김여주
Come osi confessarti proprio davanti alla tua ragazza?
황은비
Yeoju... eh
황은비
Non ti ricordi di me, vero?
김여주
C-cosa stai parlando...?
황은비
Eravamo nella stessa classe alle medie, sai.
황은비
Ricorderai se te lo dico?
황은비
Intendo l'amicizia, ahah.
Niente appostamenti