Quella strana persona è il mio maggiordomo!
3. Gatto = Umano?


Sono

Ora

Due uomini

Mettilo accanto a te

Sedere!


김여주
Uh... laggiù...


강다니엘
eh?


이대휘
eh?


김여주
NO...

Hehe. Immagino che non volevi che gli abiti maschili fossero così stracolmi.


김여주
...affamato.


이대휘
Anche io.


강다니엘
Anche io.



이대휘
Poi l'eroina lo fa!


김여주
(Seriamente) Non voglio questo tipo di interferenza, Dae-hwi.

Ah, ho davvero fame. Dovrei tornare a essere un gatto? No. Ah, ho fame.


김여주
Ho fame... Ho fame, ho fame... Ho fame!!!!



강다니엘
?!



이대휘
Perché lo sta facendo di nuovo!


김여주
Ho fame!!! Ho fame!!!! Portatemi qualcosa da mangiare!!!


강다니엘
Ah...Okay! Portami qualcosa!!!


김여주
Portatemi il riso fritto-!!!!


강다니엘
Fatto!!!

Mentre io facevo storie e il vecchio preparava il riso fritto, all'improvviso Daehwi si è avvicinato a me.


이대휘
Eroina - Sei turbata?


김여주
Sì. Sono incazzato. Quindi stai zitto e vattene.


이대휘
Posso aiutarti a superare i tuoi capricci!


김여주
Cosa! Come! Provalo-.


이대휘
Mi hai detto di farlo?

lato-


김여주
Eh? Daehwi?


이대휘
Qual è il problema? Lo facevo spesso quando ero un gatto.

lato-


김여주
Ah... no!

lato-


이대휘
Se è rumoroso, lo fai di più?


김여주
Ugh...ugh...

Il mio viso è diventato rosso quando Dae-hwi mi ha improvvisamente baciato sulla guancia. È lo stesso di quando ero un gatto o di quando ero umano?!


김여주
Pervertito!


이대휘
Hehehe- ...ma che ore sono adesso?

Dae-hwi rise come un idiota e poi chiese rapidamente che ore fossero. Annuii imbarazzato e mi voltai a guardare l'orologio.

11:48 AM

김여주
11:48.


이대휘
Ah, sono nei guai.

Perché? - Inclinai di nuovo la testa.


이대휘
Accidenti... avevo dei piani.


김여주
Eh? Anche i gatti fanno promesse?


이대휘
No. Quando sarò umano. Comunque, devo andare.


김여주
E il riso?


이대휘
Non lo mangerò.



이대휘
La nostra eroina mangia tanto e diventa alta!


김여주
ㅗ.

Dae-hwi andò in bagno per lavarsi e il vecchio uscì con del riso fritto. Non avevo tempo di fare niente, quindi mangiai il riso fritto con un cucchiaio, come un mendicante.


강다니엘
Da quanti giorni sei a digiuno? A proposito, che mi dici di Peter, o meglio, di Lee Dae-hwi?


김여주
Dopo l'appuntamento... yum yum... sono andato a mangiare un po' di ssireum! Ah, questo è delizioso!



강다니엘
Uovo. Non importa quanto sia delizioso, cosa posso fare se lo mangio sepolto in questo modo?

Il vecchio mi scostò il riso dalle labbra. Per qualche ragione, il mio cuore cominciò a battere forte.


김여주
No no no no!!! È perché il vecchio è bello!!!


강다니엘
Sì? Esatto, sono bello. Quindi mangia in fretta.


김여주
...

09:00 PM
-Ore 21:00-

Ero nella mia stanza come al solito. Ma poi ho sentito la porta d'ingresso aprirsi.


김여주
Daehwi! Ecco...

Ehi. Chi è quello?


김여주
Eh...? Chi è quello?


이대휘
Oh, questo è il mio amico Bae Jin-young. Dormirà qui stasera.


배진영
Ciao.


김여주
Ehm... Ciao. Quanti anni hai? Oh, credo che tu abbia la stessa età di Dae-hwi.


이대휘
Sì. Anche lui ha 18 anni. Tutti e tre abbiamo 18 anni!


김여주
Ma lo sai, signore? Quel piccoletto con i capelli corti... ah, Bae Jin-young. Sta dormendo qui?


이대휘
Sì. Li ho portati con me oggi. Abbiamo tutti la stessa età, quindi parliamo un po'!


배진영
...Ehi Lee Dae-hwi. Quindi si chiama Mugo. Perché è a casa tua?


김여주
Ehi. Sei piuttosto sfacciato, eh? Mi piace. Sono Kim Yeo-ju! Il motivo per cui sono qui è... ehm... perché questa è una pensione con un sacco di gente!


배진영
(Dubbio) Mmm, okay. Ma dove dormirò?


김여주
La stanza di Lee Dae-hwi, il soggiorno o la stanza dello zio...


이대휘
Penso che la mia stanza sarebbe migliore.


배진영
Fa caldo. Il soggiorno è carino.


김여주
Dormirai da solo?


배진영
...Sì. Probabilmente.


김여주
Fai quello che vuoi, Lee Dae-hwi. Visto che il vecchio non c'è, mangiamo pollo.


이대휘
Okay. È da un po' che la tua testa ha ricominciato a funzionare bene?


배진영
...Siete strani, ragazzi.

02:32 AM
-2:32 AM-

Mi sono svegliato con la gola secca e sono uscito in soggiorno. Lì ho visto Bae Jin-young che dormiva profondamente sul divano.


김여주
Stai davvero dormendo fuori. Deve fare freddo.

Ho coperto Bae Jin-young con una coperta mentre dormiva senza e ho osservato attentamente il suo viso.


김여주
Oh... questo ragazzo è bello tanto quanto te.


배진영
...

È piccolo, bello e ha una forte personalità. È lo sposo perfetto. Ho guardato Bae Jin-young e ho sorriso timidamente. Ma poi, all'improvviso, ho perso ogni forza.


김여주
Ugh- Perché sono così... Torna subito nella tua stanza...

Non ho avuto nemmeno il tempo di entrare...

Trasformato in un gatto?!

Miao?!


배진영
...Kim Yeo-ju...?

Il problema non è che si sia trasformato in un gatto, ma il vero problema è che Bae Jin-young se n'è accorto.

Ehi...miao!!! Ah!!!!!!


배진영
Kim Yeo-ju?! Sei proprio tu!!!!

Ciaooooo!!!!!


이대휘
Ehm... cosa significa questo...

Dae-hwi si svegliò a causa di un forte rumore e uscì fuori, avendo solo 3 secondi per valutare la situazione.

Looney → Looney è la protagonista femminile → La protagonista femminile ha dormito in forma umana → La protagonista femminile si trasforma → Jinyoung è sorpresa al punto da quasi svenire.


이대휘
ah.

femmina

Yeoju

La protagonista femminile

La protagonista femminile è una pera

La protagonista femminile è Bae Jin

La protagonista femminile è Bae Jin-young

La protagonista femminile è Bae Jin-young

La protagonista femminile di Bae Jin-young

La protagonista femminile ha visto Bae Jin-young

La donna che ha visto la protagonista femminile in Bae Jin-young

Il modo in cui la protagonista femminile vede Bae Jin-young

Il modo in cui la protagonista femminile vedeva Bae Jin-young

L'eroina ha sentito ciò che ha visto da Bae Jin-young

La protagonista femminile è stata catturata da Bae Jin-young

La protagonista femminile è stata catturata da Bae Jin-young.


이대휘
Kim Yeo-ju, sei pazzo!!!!!!!

pop-


김여주
Ah. Sono tornato.


배진영
Kim Yeo-ju, cosa stai facendo!!! Cosa stai facendo, sei prima un essere umano e poi un gatto!!!!!


김여주
....Perché sono metà umano e metà bestia!!!!!!


이대휘
E se lo dicessi di nuovo!


배진영
...Lee Dae-hwi, lo sapevi? Allora sicuramente anche tu...


이대휘
...Non lo so.

pop-

Heh. Anche Dae-hwi si è trasformato in Peter e ha guardato Bae Jin-young. È da un po' che non vedo Peter.


김여주
Ehi, è da un po' che non vedo Peter? Sei carino-


배진영
...(ridicolo) Quindi. Entrambi sono metà umani e metà bestie?


김여주
...Sì. Lo dirai a qualcun altro?


이대휘
Certo che te lo dirò...

Daehwi, che si era trasformato in una forma umana, era sdraiato accanto a me.


배진영
Non te lo dirò.


김여주
eh?


이대휘
eh?


배진영
Non dico niente. Allora, vuoi tirarti su il morale?


김여주
Wow, grazie!!

Abbracciai forte Bae Jin-young, sopraffatto dalla gratitudine. Il viso di Bae Jin-young diventò rosso. Era forse perché era di buon umore?


배진영
Uh... laggiù...


이대휘
Eroina!! E se abbracciassi un altro uomo oltre a me!! Mi arrabbierei!


김여주
andare via.


배진영
lol...

Quindi ora c'è una persona in più che conosce la mia identità.

Seduto fino alla diga!

Mi dispiace tanto per il ritardo...ㅠㅠ Ma sto per fare i capricci.


Numero di visualizzazioni: 192.


3 commenti?


Il numero di visualizzazioni è 191


3 commenti???

??? Cos'è questo???

Davvero... non è troppo?

Non posso farci niente se non ti piace quello che scrivo. È colpa mia.

Ma per favore, guarda bene e vai. Non puoi fare altrettanto?

Potresti darmi un feedback? Cosa sono 192 visualizzazioni e 3 commenti?

Poi è stata la lamentela dello scrittore Lee Sang:


"Pronti. Se ricevi 10 commenti, ti porterò un episodio speciale. No, non te ne darò nemmeno 10. Cinque sono sufficienti. Se ne ricevi 5, sarà un episodio speciale."

E grazie a tutte e cinque le persone che hanno lasciato commenti ♥

Se dovessi realizzare un'edizione speciale, per favore dammi del materiale... (~~~?)

+A tutti. Andate subito agli episodi 1 e 2 e lasciate un commento. Davvero, come mai le visualizzazioni sono aumentate ma il numero di commenti è rimasto lo stesso?

Potresti darmi qualche consiglio?