Quel tizio tsundere
7. Incontrami di nuovo



김요한
Kim Ji-woo?


김지우
Perché


김요한
Perché sei qui?


김지우
Sei venuto a vedere Seungwoo?


정수빈
Cosa... non sei andato a studiare all'estero?


이여주
Wow, sono pieno


이여주
I fiori sono belli, vero?


한승우
...cosa è carino..


이여주
È bello uscire dopo tanto tempo..


김요한
...


정수빈
...


김지우
Cosa stai guardando? Hai qualcosa da dire?


김요한
Non te ne sei dimenticato?


김지우
Cosa? Chi?


정수빈
Deve essere Seungwoo hyung


김지우
Ah, vaffanculo, è fastidioso

Stancante


이여주
Sono tornato


김지우
È da tanto che non ci vediamo, oppa


한승우
...


김지우
Che diavolo, donna? Un tizio maleducato con le donne sta con una donna?


이여주
(Qual è la situazione..?)


한승우
Perché sei qui?


김지우
Sei venuto a trovarmi?


한승우
Ora devo andare. Devo sbrigare le mie faccende.


김지우
È ora di pranzo


한승우
Dite loro semplicemente di andare


한승우
Non essere fastidioso


김지우
Non ti piace?


정수빈
Fratello...smettila...


한승우
Andare


김지우
Poi


김지우
Ho qualcosa da dire, quindi lo dirò e me ne andrò.


김지우
incontrarmi di nuovo


김지우
Kim Ji-woo/23/ex fidanzata di Seung-woo