Il settimo principe del regno folle

27/Non toccarmi

Mmm~ Hehe!.....

Canticchiando una melodia con voce flebile

다시마튀각

alghe fritte

다시마튀각

Hehehe!....

다시마튀각

Se le cose continuano così...

다시마튀각

La vendetta non è forse troppo facile?

다시마튀각

Farò di Min Yoon-gi il mio padrone, poi ucciderò Choi Yeo-ju... Ahahahahaha!!!.....

다시마튀각

Beh, comunque, più della metà di loro si è già innamorata di me haha.

정호석

A cosa stavi pensando quando l'hai fatto?

민윤기

Appena...

민윤기

Torturare qualcuno con false speranze è sempre divertente, vero?

이석민

Principessa!

Seokmin chiamò Yeoju, che stava camminando più avanti.

최여주

Ah, quindi lei è il giovane maestro Seokmin?

이석민

Ho provato a sistemare il giardino fiorito; ti andrebbe di venire a dare un'occhiata?

최여주

(Sorridi)) Mi piace

.

Yeoju andò al giardino fiorito con Seokmin, dove erano stati piantati fiori profumati e bellissimi.

최여주

(Occhi spalancati)) Hai fatto davvero tutto questo?

La protagonista femminile chiese sorpresa

이석민

Non ho fatto tutto io.

최여주

? Sicuro

이석민

Il sole, la pioggia e il vento hanno aiutato molto.

최여주

Ah.... eh

Yeoju indicò un fiore e chiese

최여주

Sai qual è il significato di quel fiore?

Il fiore che Yeoju ha indicato è

Si chiamava 'Bongseonhwa'.

이석민

Il significato di quel fiore è

이석민

È "Non toccarmi".

La protagonista femminile borbottava mentre coglieva fiori di balsamo.

최여주

...Non toccarmi...

최여주

Che bel significato per un fiore...

Squittio...

다시마튀각

Ehi! C'è della polvere laggiù! Puliscila subito!

Le alghe fritte venivano ulteriormente decorate dai servi prima dell'arrivo dei principi.

다시마튀각

Ah!! Non riesci a farlo come si deve????!!

E l'attrice protagonista, arrivata prima, stava osservando tutta la scena.

Clang!!!....

Poi, la mano di uno dei servi scivolò e il piatto si ruppe.

다시마튀각

(Con espressione seria)

다시마튀각

Che diavolo stai facendo?

Dasima-twigak parlò al servo, e il servo stava raccogliendo il piatto rotto con la mano.

.

하인

J...mi dispiace...

최여주

Non prenderlo!!....

La signora si avvicinò al servitore e gli porse il piatto.

다시마튀각

*Aggrotto la fronte*)) E tu?

최여주

.....

Yeoju guardò i cracker di riso fritti e disse

최여주

Lei è la principessa

.

.

Per un attimo Dasima Twigak è sembrata imbarazzata, ma subito dopo ha ripreso a parlare.

다시마튀각

Ah, quindi sei la principessa di quel regno?

E poi chiese

다시마튀각

Non ti ricordi di me? Sono andato a trovare la principessa per il tuo compleanno.

최여주

Inclina la testa)) Beh, non ne sono sicuro?

최여주

Jeon....

최여주

Non riesco a ricordare i volti comuni

다시마튀각

H...ha!....

L'alga fritta, non avendo più nulla da sbucciare, disse alla protagonista femminile

다시마튀각

Lo sai?

다시마튀각

Il tuo secondo principe era praticamente infatuato di me, vero? lol

최여주

.....

Come se divertite dalla reazione della protagonista femminile, le alghe fritte si scatenarono ancora di più.

다시마튀각

"Vuoi vivere qui, lol!"... Cosa pensi che significhi??

다시마튀각

Significa che mi è piaciuto.

.

Swoosh!....

최여주

ah!....

La protagonista femminile finì per tagliarsi una mano mentre raccoglieva i pezzi di un piatto rotto.

Dalla punta del dito di Yeoju fuoriusciva del sangue trasparente.

최여주

.....

다시마튀각

Le tue dita esprimono i tuoi pensieri?

La protagonista femminile si alzò subito e frugò nelle tasche.

Poi, tirò fuori dalla tasca il fiore di balsamo che aveva colto in precedenza e lo diede a Dasimatwigak.

다시마튀각

...Che cosa

E poi disse

.

최여주

Sai qual è il significato di questo fiore?

다시마튀각

.....

다시마튀각

Che cos'è?

최여주

(Sorride)

최여주

Non toccarmi

다시마튀각

....?

최여주

È proprio come dice il linguaggio dei fiori...

최여주

Non toccarlo

Poi, la protagonista femminile lasciò quel luogo.

최여주

(Tenendole il dito) Ah... brucia...

La protagonista femminile, che si stava dirigendo verso la propria stanza, stava passando davanti alla stanza di Yoongi.

In quel momento

Sorso!...

최여주

Sorpresa!))

La porta della stanza di Yoongi si aprì e Yoongi uscì.

민윤기

?

민윤기

Che cosa

민윤기

Il tuo dito sanguina?

최여주

Confuso)) N...No!...

torre!

Yoon-gi afferrò la mano di Yeoju, visibilmente agitata, e le mise il dito sanguinante in bocca.

Chup!...

최여주

!!!!....

민윤기

Invece che il sangue continui a scorrere...

민윤기

Non è basso?