L'inizio di una relazione
Il giorno in cui mi sono trasferito


이여주
Ah... Per favore, spero che tu faccia delle buone amicizie... Non fare lo stesso errore dell'ultima volta!!

이여주
Ah...ciao, insegnante. Mi chiamo Lee Yeo-ju.

담임쌤
Ehi! Ragazzi, sedetevi! Ehm. Oggi è il turno dello studente trasferito. Dategli tutti un caloroso benvenuto!!! Avanti!

Rullo di tamburi

담임쌤
Lasciatemi presentare me stesso~

이여주
Ciao?! Mi chiamo Lee Yeo-ju. Piacere di conoscerti~ Andiamo d'accordo~

담임쌤
Uh... Yeoju, siediti accanto a Taehyung.

이여주
SÌ

여1
Wow!...... Sono così sfortunato. Taehyung è seduto accanto a me.

여2 여3
Esatto, è vero


지민(박지민)고2
Ehi, dovresti sederti da qualche altra parte.

이여주
Perché?


지민(박지민)고2
Al tuo partner Taehyung non piace stare seduto con nessuno, è semplicemente il suo carattere.


뷔(태형) 고2
Chi diavolo è Park Jimin?


지민(박지민)고2
Ah... studente trasferito


뷔(태형) 고2
Cazzo, studente trasferito, siediti da un'altra parte! Mi sento una merda.

이여주
Perché io? Lo odio


뷔(태형) 고2
Eccoci! Ehi, vieni sul tetto


정국(전정국)고1
Uh...c'è uno hyung...eh? Yeoju noona??


지민(박지민)고2
Ehi Jeon Jungkook, vieni anche tu


정국(전정국)고1
Uh...uh

이여주
Mi conosci? Non lo so...


뷔(태형) 고2
Ehi, fottuta stronza, se ti dico di andare da qualche altra parte, muori, cazzo.

이여주
Oh! Cosa stai facendo...?


뷔(태형) 고2
Tonfo. Tonfo tonfo... tonfo

이여주
Ah...ah...huh...davvero...smettila...


정국(전정국)고1
Okay...fratello, smettila


지민(박지민)고2
Okay, smettila, Taehyung.


제이홉(정호석)고3
Ciao~~ Tutti qui riuniti...qual è la situazione?


제이홉(정호석)고3
Ehi?... Ehi Kim Tae, ci hai provato di nuovo con un ragazzino? E una ragazza, per giunta?


제이홉(정호석)고3
Grazie. Eh?! La figlia della protagonista degli anime?