L'inizio della vita al liceo

[10] Il punto di vista di Woojin #4

Stavo tornando a casa da scuola con Yeoju dopo aver finito di pulire.

Ho visto da vicino Ong Seong-wu, membro del comitato disciplinare studentesco della nostra scuola.

옹성우 image

옹성우

Dove stai andando?

조여주 image

조여주

Dove altro potrei andare se non a casa?

옹성우 image

옹성우

Ma perché hai scelto Park Woojin?

..Cos'è questa sensazione fastidiosa

Perché... non puoi venire con me?

박우진 image

박우진

Ti riaccompagno a casa

옹성우 image

옹성우

Hmm, capisco.

옹성우 image

옹성우

Bene, allora a dopo!

Ah... non mi piace proprio.

E così, mentre proseguivo il mio cammino,

Jo Yeo-ju mi ​​ha chiesto perché mi arrabbio così tanto.

Non avevo davvero niente da dire, quindi ho risposto "Non lo so".

조여주 image

조여주

Perché è così difficile?

박우진 image

박우진

Non lo so

조여주 image

조여주

Non sai fare altro che dire "Non lo so"?

박우진 image

박우진

Dannazione..

Mi è scappata una parolaccia senza che me ne rendessi conto.

조여주 image

조여주

Scusa...

Deve aver avuto paura di me, perché ha iniziato dicendo che gli dispiaceva.

조여주 image

조여주

Dannazione...

Poi, all'improvviso, come per fare il broncio, le loro labbra si incresparono.

박우진 image

박우진

Eh... perché fai di nuovo il broncio?

조여주 image

조여주

Non è saltato fuori.

박우진 image

박우진

Sei imbronciato?

조여주 image

조여주

Non sto facendo il broncio!

조여주 image

조여주

Oh... sono quasi a casa!!

Questa è la casa di Jo Yeo-ju?

Dovrei tenerlo presente.

L'attrice protagonista mi saluta con la mano.

Di solito li avrei completamente ignorati, ma per qualche ragione, ora non mi sentivo così.

Anch'io ho fatto un cenno con la mano.

Il giorno dopo,

Ho visto Jo Yeo-ju seduta tutta sola sul campo sportivo.

박우진 image

박우진

Ehi, sei caduto?

박우진 image

박우진

Stai attento.

조여주 image

조여주

No... non è così... Sono caduto dopo essere stato colpito da un pallone da calcio.

박우진 image

박우진

Chi l'ha lanciato?

조여주 image

조여주

Non lo so... non c'era nessuno in giro, ma una palla mi è arrivata addosso volando.

Una palla mi vola incontro quando non c'è nessuno nei paraggi?... Che strano.

박우진 image

박우진

Ah... ehi, tutto bene?

E pochi secondi dopo, la protagonista femminile scoppia improvvisamente a piangere.

Ho pensato che prima dovessi mettermi sulla schiena, quindi ho detto a Yeoju di mettersi sulla mia schiena.

Ho detto all'attrice protagonista, che faceva capire chiaramente di non volerlo fare, che se avesse continuato così, l'avrei abbandonata e me ne sarei andata.

Poi le è salito velocemente sulla schiena.

...era un po' carino

Storie popolari tra i fan di Park Woojin