Il BJ che vive accanto è il mio studente universitario dell'ultimo anno
Episodio 38: Cosa è successo durante la prima partita cooperativa



김태형
Bene... siete pronti?


김아라
Sì... haha


김태형
Non essere nervoso, rilassati e comportati come al solito~ Vuoi avviare la trasmissione?


김아라
SÌ

Taehyung accarezza la testa di Ara una volta, poi accende la trasmissione.

[BJ Taetae ha iniziato una trasmissione]

HollowMyNameIsHangnimHumanSs: Evviva, il primo!! Ciao, BJ Taetae! Ara!


김태형
Sì, salve.

JapdeokYering: Finalmente farete una diretta streaming in collaborazione? La mia pazienza è stata ripagata?


김아라
Ehm... sì, ahah. Credo di sì? Ahah.

ㄴAeongppanggeut: Quindi è finalmente una diretta streaming collaborativa ㅠㅠ Non vedevo l'ora ㅠㅠ

ㄴRagazza sexy: Entrambe hanno un aspetto fantastico ㅠㅠ È come un'esperienza rigenerante per i miei occhi ㅠ


김아라
Ah... no...

↳Il BTS numero 1 al mondo: Lol, Ara si sta vergognando lol


김아라
No, non lo è!!


김태형
Ahahah, beh, smettiamo di chiacchierare qui e andiamo nella sezione dedicata alla collaborazione?

N-Amijakka: Cosa farai oggi?


김태형
Ehm... inizialmente avevamo programmato di giocare durante il primo round e di mangiare durante il secondo, ma dato che abbiamo preparato il cibo in anticipo, sembra che potrebbe raffreddarsi, quindi cambieremo l'ordine.

Honest Buldak Bokkeum Myeon: Oh? Hai preparato tu il cibo?


김태형
Sì, ci siamo incontrati in anticipo e ce l'abbiamo fatta, ahah.

N Inajakka: Taetae ha cucinato?


김아라
No, l'ho fatto io haha


김태형
Ara è una brava cuoca.

Seoyoung Heo Tae-kook: Giusto... Ara è davvero un'artista dal talento eccezionale...


김태형
In realtà me la cavo piuttosto bene a cucinare, ma ero un po' nervosa davanti a te, Ara, quindi non sono stata molto brava a tagliare le verdure.

ㄴKkakkanuuna08Sojeong: Wow! Taetae, sai cucinare anche tu?


김태형
Certo! In realtà me la cavo piuttosto bene in cucina.

07 Baechu: Sei il marito perfetto lol


김태형
Ah, davvero?

ㄴWoongIzakkaㅣKkakkaNoonaㅣ: Onestamente, sono una di quelle che non vede l'ora che voi due facciate We Got Married.. ㅠ


김아라
Ah, giusto, visto che hai menzionato We Got Married, c'è una cosa che voglio dirti.


김태형
Abbiamo deciso di procedere con la trasmissione congiunta e con "We Got Married" in contemporanea, cosa che tutti voi desideravate tanto haha.

ㄴ0613B: La perseveranza ripaga ㅠㅠ Finalmente ㅠㅠ


김아라
Bene... allora, cominciamo!


김태형
Porterò io il cibo.


김아라
Uh... no! Lo prendo io.



김태형
Basta così~ Un uomo dovrebbe fare questo genere di cose haha

Taehyung rivolge ad Ara un dolce sorriso, si alza dal suo posto ed esce dalla stanza.

ARMY-BTS: Wow... Ara, hai ancora un cuore?


김아라
...Ehi, non ho un bell'aspetto, vero? Dice cose così dolci con una faccia del genere.

Kooktokki: Hai qualche aneddoto interessante da raccontare sul dietro le quinte delle discussioni sulle collaborazioni?


김아라
Ehm... non c'è una vera e propria storia, ma stavamo chiacchierando in un bar, e un membro dello staff ci ha riconosciuti e ci ha offerto dei dolcetti, tipo dei macarons.

HYEMIN: Ma anche se voi due non fate sesso orale, siete entrambi così angelici che avete delle facce che mi fanno venire voglia di darvi qualcosa gratis...


김아라
Oh, andiamo, non è poi così male! Stai esagerando.

L. Yunggi-ryeok: C'è qualche altro retroscena?


김아라
Ehm... ah! Siamo stati lì per 4 ore, ma abbiamo parlato solo per circa 30 minuti e per il resto del tempo abbiamo giocato e chiacchierato, ahah.

CJY Jiyoon: A quel livello, non è forse come fare un viaggio? lol

ㄴTAEHI7: Nah~ Dovresti chiamarlo un appuntamento~


김아라
Non è proprio così, ahah. È solo che TaeTae mi ha fatto sentire davvero a mio agio, quindi credo di essermi divertita così tanto da perdere la cognizione del tempo.

ㄴAvilia18: Allora possiamo aspettarci presto una vera relazione? Heh


김아라
Questo è...

Sorso-]

Proprio mentre Ara sta per rispondere, la porta si apre ed entra Taehyung.


김태형
Cosa stavi facendo?

ㄴSeilmi Kim Tae-tae: il senso di consapevolezza di Tae-tae-nim...


김태형
Cosa? Ho fatto qualcosa di sbagliato?


김아라
No, ahah. Siediti subito.


김태형
Cos'è questa... questa sensazione che solo io conosco


김아라
Non è così, lol


김태형
Beh... ti crederò.

Nkkadi: Che cibo mangerai per il mukbang?


김태형
Ah, il piatto che mangerò oggi è Osam Bulgogi!



김아라
Quanto all'aspetto visivo... ecco come si presenta!


김태형
Ti piacerebbe provarlo prima, Ara?

↳L'uomo più bello del mondo, TaeTae: Ehi~ Ara! Se fosse "Ci siamo sposati", dovremmo darci da mangiare a vicenda, giusto? eh


김아라
S-sì...?


자까
Chissà se Ara mi darà da mangiare anche durante lo show, ahah.