Il ragazzo della porta accanto
Perché l'ho fatto...?



최여주
Dovremmo smettere di vederci...?


강태현
Che cosa?


최여주
Smettiamo di vederci.


최여주
Non posso continuare a comportarmi così solo perché mi dà fastidio che tu sia impegnato.


최여주
Allora comincio io...


강태현
.....

Sulla via del ritorno da scuola


강태현
((….È qui che tornavo a casa da scuola ogni giorno con la protagonista femminile…))


최범규
Eh? Ciao, Taehyun.


강태현
Ehm, ciao...


최범규
Non uscivi sempre con Choi Yeo-ju? Perché sei sola oggi...?


강태현
… Ci siamo lasciati


최범규
Che cosa?


강태현
Ho sentito che ci siamo lasciati...

Sulla via del ritorno a casa insieme


최범규
Perché mai...


강태현
… È tutta colpa mia.


최범규
Ah... Choi Yeo-ju ha anche questo lato...


강태현
Perché l'ho fatto...?


최범규
Se eri impegnato... può succedere.


강태현
Chissà se starò bene... Mi sento solo, ahah...


최범규
Beh... per il momento...


최범규
Tuttavia, con il tempo le cose miglioreranno...


강태현
… (annusa)


최범규
Ehi... perché stai per piangere...


강태현
…Non lo so


최범규
((…Mi piace ancora Choi Yeo-ju.. Ero felice di sentire notizie come questa..))


최범규
((Ora… per Taehyun…))

Davanti al minimarket


최범규
Ti sei un po' calmato adesso?


강태현
eh…


강태현
Grazie haha


최범규
No... haha


최범규
((…Immagino di poterlo dire adesso?))


최범규
Ehm... Taehyun...


강태현
Perché..?


최범규
Ho qualcosa da dirti...


최범규
In realtà Choi Yeo-ju mi piaceva…


강태현
((!!))


최범규
Ma... quando sono andata a confessarti, ho scoperto che eri il mio ragazzo... Quindi stavo per rinunciare...


강태현
Ti piaccio ancora?


최범규
Ora… non è ancora al punto di piacermi…


강태현
…Dovrei arrendermi?


최범규
Ah... no, no. Anche a me piace Choi Yeo-ju da due anni... e una parte del mio cuore si sentiva a disagio...


최범규
Ma d'altra parte, non credo sia proprio il caso di confessarmi subito dopo la nostra rottura...


최범규
Inoltre... probabilmente anche Choi Yeo-ju prova ancora qualcosa per te... Probabilmente si comporta così solo perché non vuole che la vostra relazione peggiori ulteriormente...


최범규
Quindi... non devi arrenderti... mi arrenderò io...


강태현
… .. Grazie haha per avermi detto la verità in questo modo.


최범규
No, ahah.


강태현
Ma non credo che riuscirò a dimenticare la protagonista femminile...


최범규
Parlerò con Choi Yeo-ju.


강태현
Va bene…


최범규
Ok, ora vado. Ciao.


강태현
eh..

작가
Ciao, sono l'autore~

Ho scritto l'articolo di oggi con la ferma intenzione di fare di tutto per renderlo interessante per i lettori, quindi spero che vi piaccia.

Bene, allora arrivederci~ 👋