La protagonista prepotente e l'emarginata Kim Seok-jin

ep4

Il giorno dopo

정여주

Haam, ho dormito bene~

Rullo di tamburi

정여주

Di cosa stai parlando?

김석진

Oh...sei sveglio?

김석진

Aspetta, sto cucinando

정여주

(Oh mio Dio, perché sei così bello? Oh mio Dio, perché sono così?)

È fatto

정여주

Ehi cavolo, svegliati e andiamo a mangiare.

배주현

riso!

배주현

E...

배주현

Sembra così delizioso

정여주

Wow... sei davvero bravo a cucinare!

정여주

Hai intenzione di diventare il nostro cuoco in futuro?

김석진

È davvero delizioso..?

정여주

Sì, è davvero delizioso

배주현

concordato

김석진

Grazie...

배주현

Ah! Esatto, la scuola

정여주

Oh mio Dio, questo fine settimana

배주현

Oh giusto

정여주

Ehi, dove stiamo andando?

김석진

Che ne dici di un parco acquatico?

정여주

Qui ci saremo solo noi

배주현

Hai preso in prestito l'Olleung Yeoju?

정여주

Sì

정여주

Ok, ci vediamo qui per l'una, in costume da bagno~

01:00 PM

Yeoju: Resh Garden Joohyun: Resh Garden Seokjin: Esponi solo la parte superiore del corpo

정여주

Siete tutti qui?

배주현

Sì, probabilmente

김석진

Anch'io...sono qui...

정여주

(Wow.....addominali.....)

정여주

andiamo!!

김석진

(La protagonista femminile è carina)

Voi

pagaia

NO

Noh

Giocando

Giocando

Giocare a Joo

Giocando

Danolgo

정여주

Ehi, grigliamo un po' di carne~

정여주

Cavolo che hai arrostito

배주현

Oh perché.....

배주현

ho capito..

정여주

Ehi, caldo, prepariamoci

김석진

eh...

정여주

Wow...sembra delizioso

Dopo aver mangiato tutto

정여주

Ciao ragazzi, potete dormire nella stanza in cui vi siete cambiati prima.

배주현

OK

김석진

eh!

정여주

Buonanotte a tutti~

배주현

Sì

김석진

Buonanotte anche a te..

김석진

Wow... Yeoju è così bella oggi...

Yeoju e Seokjin pensano l'uno all'altro