"I bulli stanno bullizzando il mio fratellino più piccolo."
quattro.



전여주
Yoonha!


이윤하
Oh mio Dio!! È passato così tanto tempo!


전여주
Giusto...


이윤하
...I fratelli maggiori ti picchiano ancora oggi?


전여주
...Ma ci sono abituato...


이윤하
Jjuya...


이윤하
Oggi ti rialzerò l'umore!


전여주
eh?

La protagonista femminile sbatte le palpebre e guarda Yoon-ha.


이윤하
Andiamo al club! (sussurrando)


전여주
Cosa? Un club?!


이윤하
Ehi, zitto! Vuoi metterti nei guai con il preside della scuola?


전여주
Sei pazzo? Mija non riesce nemmeno a sfondare!


이윤하
Posso semplicemente farmi prestare un documento d'identità da una sorella maggiore che conosco. Non lo controlleranno nemmeno attentamente... Eh? Jjuya...


전여주
Ancora...


이윤하
Per favore, ok? Andiamoci solo per questa volta.


전여주
E devo chiedere anche a Kim Taehyung...


이윤하
Perché è sempre Kim Taehyung?


전여주
Mi porta a scuola...


이윤하
Signorina, non funzionerà se si tratta di Kim Taehyung...


전여주
Giusto... Io e Kim Taehyung siamo i più spaventosi dopo Yoongi oppa...


이윤하
È un po' testardo, non è vero?


전여주
eh...

Poi Jimin appare da dietro.


박지민
(improvvisamente) Cosa state facendo voi due?


이윤하
Oh merda! Sorpresa!


박지민
(Snickers) Hai commesso un crimine? Perché sei così sorpreso?


이윤하
Chi non si sorprenderebbe se qualcuno si presentasse da dietro? Ah, Park Jimin è così fastidioso...


전여주
......

A differenza di Yoon-ha, che naturalmente impreca contro Jimin, Yeo-ju non riesce nemmeno a incrociare lo sguardo di Jimin.


박지민
...? (Guardando la protagonista femminile)


전여주
(Sorpreso) Eh, perché...?


박지민
...Hai qualcosa da dire?


이윤하
(con la bocca a forma di) Jju! Date solo il permesso a Park Jim!


전여주
... Quello...


박지민
Che cosa?


전여주
Posso entrare e giocare un po' con Yoonha oggi...?


박지민
...


박지민
NO.


이윤하
Ah, Park Jimin! Questo è davvero troppo...


박지민
Lee Yoon-ha, stai zitto...


이윤하
Solo una volta, ok?


박지민
Se mi mandi questo, avrò ragione! (infastidito)


이윤하
(Sorpreso) Ehi... Perché urli così...


박지민
... ah...


박지민
... Va bene.


전여주
...! Veramente?


박지민
Allora deve essere falso?


이윤하
Oh mio Dio...!

Yoon-ha si copre la bocca e sembra visibilmente compiaciuta.


박지민
Invece, vorresti venire entro le sei?


박지민
Oggi c'erano le prove della band di Yoongi hyung... Cercherò di fare qualcosa per Kim Taehyung e Jeon Jungkook.


박지민
Non posso assumermi la responsabilità di ciò che accadrà dopo.


전여주
Grazie...!


서유라
... (guarda i tre lati)


이윤하
? (sentendo lo sguardo)

Non appena Yura incontra lo sguardo di Yoonha, lei si gira dall'altra parte.


이윤하
...? Hmm...


전여주
Perché?


이윤하
Eh? No~ Vado a suonare la campanella! Vado a lezione! Ciao!


전여주
Ok, ok! Ci vediamo dopo la scuola!


이윤하
eh!


(È un po' tardiㅜㅜ

(Se mi supportate e mi iscrivete, potrei tornare presto...?

(Per favore, fate il tifo per me♡
