Il fratello bullo e il bravo fratello minore
16_Penso che mi piaci



윤정한
Va bene!?

윤서연
SÌ..

간호사
Paziente, avverte dolore da qualche parte?

윤서연
No... ah!


이지훈
Non mi farò male al sedere.

간호사
Per favore, fascia il polso con una benda per una settimana.

윤서연
A..

간호사
Hai i requisiti per la dimissione.

간호사
Vi guiderò attraverso le procedure di dimissione.

colpo

윤서연
Lee Ji-hoon, seriamente...


이지훈
Perché, cosa

윤서연
Se non ci avessi messo le mani!! Non avrei dovuto fare questo..!!


이지훈
Allora, pensi davvero di poter vivere bene con una mano ferita?

윤서연
(Non si può confutare perché è vero)

간호사
Puoi essere dimesso.

윤서연
Sìì

윤서연
Vengo dimesso.


서명호
È davvero così buono...?

윤서연
Mi sei mancato..


권순영
Avevi a disposizione solo un giorno...

윤서연
Eppure, detesto gli ospedali.


윤정한
Allora non farti male.

윤서연
Questa è... una cosa su cui non posso fare nulla.


윤정한
Sospiro...


최승철
Me ne vado prima a causa del coprifuoco!

SEVENTEEN (escluso Wonwoo) - Anch'io


윤정한
Mia madre mi ha beccato con la pagella in mano...


윤정한
Inizio io.

윤서연
Wonu!


전원우
eh?

윤서연
Sai, quando vedi qualcuno e il tuo cuore batte forte, che tipo di sensazione è...?


전원우
Provare simpatia per qualcosa: questa è la sensazione di apprezzare qualcuno.


전원우
Perché? Ti sei innamorato/a di qualcuno?

윤서연
Hmm... credo che gli sembri


전원우
Ma anch'io ho sviluppato dei sentimenti per qualcuno?


전원우
Quando vedo quella persona, desidero proteggerla e tenerla al mio fianco.

윤서연
Wow... quella persona è davvero fortunata

윤서연
Perché ero amato da Wonu


전원우
Quello sei tu.

윤서연
eh..?


전원우
Yoon Seo-yeon


전원우
Penso che mi piaci