Il freddo e affascinante compagno di stanza, Hwang Min-hyun!
Trasformare un bell'uomo freddo in un bell'uomo caldo!


Per prima cosa, prova a essere carino.

문여주
Bellezza~Lingua~Vedi~


황민현
...?

문여주
Cosa ne sai?


황민현
J, sto lavorando...

문여주
Non farlo, vai a giocare con Yoju~


황민현
No, perché, perché sei così..

Min-Hyeon sta facendo le valigie e sta uscendo dalla stanza, con aria imbarazzata.

Beh, anche io penso che questa sia un'esagerazione.

In secondo luogo, trattatela in modo volutamente chic.

Allora Minhyun mi tratterà con più gentilezza, giusto?


황민현
Ehm...

문여주
...Perché.


황민현
Quando pranzerai...

문여주
(Aaaa...

문여주
(Ma devo comunque trattarlo con freddezza..)

문여주
Non parlarmi adesso.


황민현
Oh, oh sì...

Minhyun entrò nella stanza in quel modo...

))Circa 3 ore dopo))

Oh mio Dio, quando ho ripreso i sensi erano le 8.

문여주
Le 8?! Erano le 5 prima?!!

Oh mio dio, ho dormito per 3 ore ormai?

Ah, esatto, il cibo di Minhyun!!

Immagino che non fosse nemmeno questo...

문여주
Hai mangiato?


황민현
NO.

문여주
cattivo!!!!!!

문여주
Quindi stai dicendo che a causa di quello che ho detto hai resistito per ben 3 ore?!


황민현
Bene, cosa posso fare allora? Non so cucinare come si deve.

Wow... Quindi non hai potuto mangiare per 3 ore a causa mia?

Ah... mi dispiace per questo...

Devo sbrigarmi e preparare qualcosa da mangiare.

문여주
Hmm. Esatto!! Ti preparerò il riso per frittata che ti ho promesso prima!


황민현
SÌ.


문여주
Ta-da-!


황민현
Oh, sembra delizioso.

문여주
Giusto? Di un piatto sono sicuro...


황민현
Ahah. Capisco.


황민현
Ok, mangerò bene.

문여주
Anch'io mangerò bene!!

문여주
Bene, sapevi che Minhyun è cambiato molto?


황민현
Che buono! Che buono!?

문여주
All'inizio avevamo solo conversazioni brevi, ma ora abbiamo conversazioni più lunghe, come questa.

문여주
Perché diavolo avevi così freddo fin dall'inizio?


황민현
Ah...quello...(perché la protagonista femminile è così carina...)

문여주
Sì? Cosa hai detto?


황민현
Oh no...


황민현
Oh, è stato imbarazzante! Esatto. È stato imbarazzante.

문여주
Mmm... Davvero?


황민현
N..sì!

문여주
Bene... bene! Sono sollevato.


황민현
Ah, giusto? Ahah..

문여주
Cosa c'è dietro quella risata?


황민현
Oh, non è niente...

문여주
Mi stai nascondendo qualcosa?


황민현
Oh no!!

문여주
Parla velocemente!!!!


황민현
Oh, ho detto che non ce n'è nessuno!!!


황민현
cattivo!!!!!

Quindi la nostra serata è stata felice!