Il giorno in cui sorge la luna piena
Episodio 18


여주남친
..Ehi, vuoi andare a letto nella tua stanza..?


김여주
Ok...facciamolo qui

여주남친
Okay...ho capito

여주남친
Poi...


김여주
Facciamo solo un piccolo sforzo oggi

여주남친
Perché? È difficile?


김여주
Uh... sono un po' stanco

여주남친
Gureung? Allora vai a dormire

여주남친
Andrai a scuola domani?


김여주
Uh...scusa


김여주
Dormirò prima!!


박지민
Ahah, buonanotte!!


박지민
Ugh...è un peccato...la prossima volta dovrò fare di più!


박지민
Dormiamo insieme, Yeoju♡


김여주
Oppa, la tua stanza è davvero colorata lol


김여주
Sembra la stanza di una principessa lol


박지민
//Principessa Rani


박지민
Sono un maschio di 24 anni


김여주
Oh... è vero, oppa, hai 24 anni...


김여주
Allora Regina-?


박지민
Perché sei una ragazza? LOL Sono un ragazzo


박지민
Ti ho visto prima, sono un uomo!


김여주
Nooo-nooo-


박지민
dente-


김여주
Andiamo a dormire


박지민
gioia!


김여주
Ugh - ho sonno


박지민
Tch!


박지민
Puff!!!


김여주
Oh, perché? Perché sei di nuovo arrabbiato?


김여주
Puoi darmi un bacio?


김여주
lato!!


김여주
Va bene-?


박지민
...///


박지민
Yeojuya


김여주
Perché


박지민
Davvero fantastico♡


박지민
La nostra eroina sta per diventare adulta, quindi diamole un bacio♡


박지민
È così carino♥


김여주
Vai a dormire velocemente//


김여주
Perché sono stanco

Tutto

Prossimo

Il giorno dopo

Il giorno dopo

Il giorno dopo arrivò

Il giorno dopo arrivò

Il giorno dopo arrivò

Il giorno dopo è arrivato!

Il giorno dopo è arrivato!!

Il giorno dopo è arrivato!!!


김여주
Oppa!!


김여주
Io vado a scuola


김여주
CIAO!!

Clank (il suono della protagonista femminile che se ne va e della porta che si chiude)


박지민
Uffa...


박지민
Hmm...hmm...Yeoju-yang...


박지민
Yeojuyaang♡

E Jimin tornò in sé e si rese conto che la protagonista femminile non c'era.


박지민
!?!! Eroina..?


박지민
Yeoju!! Kim Yeoju~???


박지민
Eroina!!

In quel momento arrivò un messaggio di testo dalla protagonista femminile.


박지민
Eh? Sei la protagonista femminile?

사람
- Sei il mio ragazzo?


박지민
- Sì, è vero. Cosa sta succedendo?

사람
- La mia ragazza è attualmente sdraiata all'incrocio ☆☆.


박지민
- Vado subito.

사람
- Sì, per favore, vieni subito.


박지민
Kim Yeo-ju...Jebaal...


박지민
Eroina!!!

사람
Per caso...il tuo ragazzo?


박지민
SÌ.


박지민
Dove si trova Yeoju adesso?

사람
Ehi, eroina... ti manco? (risatine)


박지민
Sì? Cosa intendi?

FINE-

Grazie a tutti e mi dispiace!!