La doppia vita di un bullo
Episodio 5



이예나
Dopo...


한지아
Cosa succederebbe se lui fosse lì;


이예나
Aha ...


한지아
Oh mio...

disco


이예나
ah..!!


김태형
Mi dispiace... mi dispiace


이예나
ehm...?!


이예나
Quel bar di prima... o è un ristorante?


김태형
SÌ..?


한지아
Oh mio Dio... mi dispiace...


김태형
Oh no..

???
Ciao Kim Taehyung


김태형
Uh uh...

???
Cosa stai facendo~


김태형
Ahhh..((Il mio corpo sta tremando


이예나
Eh...?


강용운
Oh lol, c'è anche Yena?


이예나
caffè freddo...


이창섭
Ehilà


강용운
Eh...? Cos'è...


이창섭
Ehi Han Yeon-woo


한연우
Perché


이창섭
Porta i bambini e quella persona a casa mia.


한연우
Sei un fottuto idiota


이창섭
Diviso~


한연우
Ah... sporco;;


한연우
Andiamo ragazzi;

둘다
Aang ang!!


김태형
....


강용운
Lì~


김태형
....


강용운
Ti fermi perché ho qualcosa da fare?


김태형
.....


이창섭
Scusate, andiamo avanti velocemente.


김태형
Ah...ma...


이창섭
Ti avevo detto di andare veloce?!


김태형
Ahh...! Sì..!!


강용운
EHI!!


이창섭
Mi guardi


강용운
Non lascerai andare questa cosa?!


이창섭
Oh, non lasciarmi andare

.

..

...


이창섭
Sotto..


강용운
Che cosa siete??


이창섭
Ciao, ciao~


이창섭
Un po' ansioso?


강용운
No;; Sei Alpha?


이창섭
NO??


강용운
Allora perché...


이창섭
Pezzo di merda, figlio di puttana


강용운
Mch...è uno scherzo..?


이창섭
Cosa non esce?


강용운
Sei un vero stronzo


이창섭
Sapere


강용운
suo;;


이창섭
Bene allora, ora vado


이창섭
((Girati e tira un pugno☆


강용운
Dannazione..

.

..

...

Quel momento☆


이예나
ah...


한지아
Eheh...ㅠ

둘다
è difficile...


한연우
zoppo


김태형
((Seduto a disagio


이예나
Ah... Innanzitutto, lasciatemi presentare me stesso!


이예나
Mi chiamo Lee Ye-na e ho 18 anni!


한지아
Ho la sua stessa età e mi chiamo Han Ji-ah!


한연우
Mi chiamo Han Yeon-woo, ho 19 anni e vivo con un maiale di nome Han Ji-ah.


한지아
Ehi... funziona?!


한연우
Uh~cosa vuoi che faccia~


김태형
Sono Kim Taehyung, ho 19 anni.


한연우
Eh?? Allora avresti dovuto dirmelo prima... Smettila di parlare!!


김태형
Ahh... no;;


한연우
L'ho già messo giù lol


한연우
Oh, dove sei stato?


김태형
Sono pieno


한연우
Oh mio dio?! Sono io??


이창섭
Ciao anch'io!!


한연우
Aaah, cazzo!!!!


이창섭
((È così imbarazzante..


한연우
Il cane era così spaventato, cavolo..


이창섭
Uffa...


이창섭
Ho 19 anni, Lee Chang-seop!!


김태형
Ah..((Mi tremano le mani


이창섭
...


이창섭
Vuoi parlare con me?


김태형
Ah... va bene...


이창섭
...


김태형
Perché...?


이창섭
Sei vittima di bullismo?


김태형
Eh...?


이창섭
Giusto...


이창섭
Sai che sono un bullo e ti comporti così


김태형
...((Sorso


이창섭
....


이창섭
Stai bene? È difficile?


김태형
..singhiozzo...singhiozzo...singhiozzo...gasp..


이창섭
((Pat silenziosamente


김태형
Heuk..heuk..ha..heuk..

((Dopo di che...


이창섭
Ti sei fermato?


김태형
Uh...uh...uh...scusa...


이창섭
Che diavolo


이창섭
Ma chi è??


김태형
Eh...?


이창섭
Chi è l'istigatore?


김태형
Ahh... Kang Yong-woon...


이창섭
Questo... cazzo di frullato


김태형
..


이창섭
Va bene!


이창섭
Vuoi essere mio amico?


김태형
J..davvero..??


이창섭
OK!


김태형
...Va bene!


이창섭
lol


이창섭
Ma cosa ti sta facendo?


김태형
Ah... uh, quello...


베조다예
Staccatevi!!


베조다예
Kyahang☆


베조다예
Presentazione personale ☆


베조다예
Sìì!!


김태형
Mi chiamo Kim Taehyung e sono uno studente di 19 anni della Bangbang High School.


베조다예
È così delizioso, ragazzi.. L'ho preparato al liceo mentre ci pensavo mentre mangiavo il pane. LOL


베조다예
Basta con le TMI


베조다예
Taehyung ((In realtà... aspetta...


베조다예
Eccolo!!((Fiducioso


베조다예
...mi dispiace..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


베조다예
Comunque, finisco qui!!


베조다예
ah


베조다예
Adi


베조다예
Adio


베조다예
Addio


베조다예
Addio☆


베조다예
Yeom..


베조다예
Prima di fare


Dannazione...grazie...ㅜ


베조다예
Tutti, per favore accettate il mio amore...bacio bacio😘


베조다예
Scusa..


베조다예
Allora sono davvero veloce👋


베조다예
Mi dispiace di non essere stata in me oggi!! Sono stata pessima... La prossima volta metterò del nastro adesivo sulla linea accanto a me e lo farò!!


베조다예
Nyangnyong❤