La ragazza che ha rimosso il muro di ferro da Niel
Episodio 28. Lo studio di Daniele
Il giorno dopo
박지은
Uff... ho dormito bene.
박지은
Eh? Sei rimasto davvero, oppa haha.
박태형
La principessa è sveglia, ahah.
박지은
Oppa, ho fame
Sto mangiando
강다니엘
La principessa è sveglia. (Entrando nella sala da pranzo)
박지은
Sì... (Linguaggio educato... Mi sembra strano...)
박지훈
Principessa, puoi uscire a partire da oggi.
박지은
Allora voglio uscire con V oppa!!
박지훈
Noi siamo...
박지은
È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ho visto V oppa, ahah.
박태형
Lui
최민기
Quella principessa
박지은
qual è il problema?
최민기
Hai un appuntamento con Daniel più tardi?
박지은
BENE?
최민기
D'ora in poi se ne occuperà Daniel.
박지은
Dev'essere dura.
강다니엘
?
박지훈
Poverina...
강다니엘
?!!!
박태형
Fallo
강다니엘
!!!!
박지은
Ah, in realtà, puoi semplicemente considerarlo come studio.
박지훈
Ma lo fanno per 23 ore, ahah.
강다니엘
......
박지은
Dormi per un'ora, vero?
강다니엘
!!!!!
강다니엘
Perché lo stai facendo?
박지은
Qui devo imparare le tradizioni, il galateo e studiare la storia.
박지은
C'è ancora molta strada da fare.
강다니엘
...(Shock e orrore)
박지훈
L'ho fatto anch'io per 5 anni, ahah.
박지은
Ho 15 anni
박태형
Ho 7 anni
최민기
Faccio questo lavoro da 20 anni.
강다니엘
......
박지은
Devi farlo solo per un mese.
강다니엘
O si!!!!!
박지훈
Vi trovate al cospetto della Principessa. Vi preghiamo di comportarvi in modo appropriato.
박지은
Va bene...
박지훈
Principessa, no.
박지은
SÌ....
박지은
V oppa, andiamo
박지훈
Accompagnerò Daniel e poi andrò nel mondo degli umani con Seong-un per un po'.
박지은
Sì, buon viaggio.
박지훈
Allora andiamo da Daniel.
강다니엘
.......
박지은
Fratello, andiamo, che ne dici?
박태형
Non sei stanca, principessa?
박지은
è difficile
Ji-eun e V stanno giocando da due ore.
박지은
Come previsto, per giocare serve resistenza.
박태형
Ti abbraccio?
박지은
stai bene
최민기
Non dovresti sforzarti troppo, Principessa.
최민기
Vorrei che almeno mi abbracciassi
박태형
No, abbracciami piuttosto, eh (lanciando un'occhiataccia a Mingi)
최민기
(È troppo... Anch'io vorrei abbracciare la principessa almeno una volta...)
박지은
Oppa, allora dammi un abbraccio, eh
박태형
Sì eh (Porta in braccio la principessa attivata lol)
박지은
Non sono forse pesante?
박태형
Sì, ahah.
박태형
(Hanno mangiato qualcosa?... Sono preoccupato...)
최민기
Ehm... Principessa
최민기
Questa è una notizia appena giunta.
박지은
Che cos'è?
최민기
Un umano arriva in cerca della principessa.
박지은
Al castello?
최민기
SÌ
박태형
Non sai chi è?
최민기
Nome: Lee Dae-hwi
최민기
20 anni
박지은
Daehwi?
최민기
Conosci questa persona?
박태형
Comunque, andiamo.
박지은
eh
최민기
(Mi hai ignorato...)
이대휘
Ehi, lasciami andare!!
이대휘
Dov'è Ji-eun noona?!
박지은
La famiglia di Daehwi
이대휘
Noona!! (Correndo verso Ji-eun)
a quel tempo
최민기
(Puntando un coltello) Non avvicinarti.
최민기
Si prega di mantenere una distanza adeguata dalla principessa.
이대휘
!!!!????
이대휘
principessa?
박지은
Daehwi, parliamo un attimo.
이대휘
eh
Durante la spiegazione
이대휘
!!!!!
이대휘
È davvero fantastico
박지은
Ad ogni modo, potresti avere anche tu dei poteri magici, quindi controlliamo.
Salta il controllo
Il risultato è umano
이대휘
Peccato, lol
박지은
Ti manderò nel mondo degli umani
이대휘
Non mi piace, quindi andiamo insieme, sorellina.
박지은
Non c'è niente da fare. Verrò a trovarvi spesso. Ascolterò Jihoon hyung e Seongwoon hyung.
이대휘
Uff 😭
이대휘
Prima di ciò, un bacio (sulla guancia dell'autore)
박태형
(Punta il coltello) Vuoi morire?
최민기
Come osa un semplice essere umano
박지은
Lasciami andare.
박지은
Ciao, Daehwi heh
이대휘
Ciao, noona.
Daehwi se n'è andato
박태형
...non mi piace
박지은
Perché?
박태형
Perché la principessa mi vuole bene
박지은
Anche tu mi piaci, Oppa heh
(sul lato della palla)
박태형
(ghiaccio)///////
박지은
Oppa, andiamo in camera adesso haha
박태형
Sì (mi rendo conto ancora una volta di quanto sia bella Ji-eun)
박지은
Oppa Daniel sta ancora studiando?
박태형
Sì, esatto.
박지은
Ti piacerebbe conoscere Niel per un momento?
박태형
SÌ