La ragazza che ha rimosso il muro di ferro da Niel

Episodio 53. Andiamo a giocare!

박지은

Jimin oppa!

박지은

Non siamo andati da qualche parte?

박지민

(Sussurrando) Shhh, questo è ancora un segreto.

별이작가

Oddio, i nostri Dallies sono i migliori.

별이작가

Di nuovo Q(๑•̀ㅂ•́)و✧

박지훈

Ji-eun!

박지훈

Andiamo in viaggio

박지은

Con cui?

박지훈

Tu, Niel, io, martello giocattolo, Jaehwan, Haneul

박지훈

E Jimin e Taehyung hyung

김석진

Ho lavoro, quindi non posso venire con teʕϖʌϖʔ

박지훈

Congratulazioni... no, non proprio lol

김석진

Questo!

박태형

Il viaggio è tra una settimana e la nostra destinazione è New York, negli Stati Uniti.

박지은

OH!

강다니엘

Ji-eun è brava in inglese, ahah.

박지은

Sono abbastanza bravo in questo

박태형

Okay, Ji-eun, dillo a Haneul e Jaehwan.

박태형

Jihoon, dillo direttamente al martello giocattolo!

박지훈

eh!

Il giorno dopo

Un bar

하느리

Allora! Cosa hai da dire?

박지은

Andiamo a New York in otto: tu, Jaehwan, io, Niel, Jihoon oppa, Toy Hammer, Jimin oppa e Taehyung oppa.

하느리

Comunque, beviamoci qualcosa haha

박지은

Sì, ahah. Dillo a Jaehwan, ahah.

30 minuti dopo

박지은

lol

하느리

Sei esattamente come eri prima, ti ubriachi dopo due drink.

박지은

NO!

하느리

Credo che dovrò chiamare Niel.

Tururu

un lato

강다니엘

Perché non vengono?

Per te, potevo fingere di essere felice anche quando ero triste. Per te, potevo fingere di essere forte anche quando soffrivo. (Il telefono squilla)

강다니엘

Ciao

하느리

Niel, io sono Dio.

하느리

Ji-eun è ubriaca ed è qui con me in questo momento.

하느리

Questo è il Kangaroo Pub.

강다니엘

Aspetta lì

강다니엘

È uscito

하느리

uh?

김재환

Haneuridang

하느리

Perché sei venuto?

김재환

Perché sei venuto? Sono venuto a prenderti.

강다니엘

Ho portato Jaehwan.

강다니엘

Comunque, io vado per primo.

강다니엘

(Tenendo Ji-eun in braccio come una principessa) Sei carina, eh?

박지은

Eh? È Nierida.

박지은

lol

강다니엘

D'ora in poi, bevi solo quando sei con me.

박지은

SÌ!

Il tempo passò così, e prima che me ne rendessi conto, era trascorsa una settimana.