La vita estenuante di un agente di polizia
악으로 물들여진 사람
박지훈
...Dovremmo... agire...?
박우진
Perché lo chiedi?
박우진
Devi semplicemente ucciderli.
박지훈
Vedo..
박우진
Tuttavia..
박우진
Non sarebbe uno spreco uccidere quella sorella maggiore?
박지훈
...Allora... dovrei fare uno scherzo...?
10:13 PM
여주
È ora di smettere di lavorare anch'io~
전정국
Vieni subito.
여주
apetta un minuto..
전정국
Vado a prendermi un caffè.
여주
SÌ..
La protagonista femminile sta organizzando tutto da sola in ufficio.
박우진
Ciao..?
여주
Chi...
박지훈
Ho bisogno del tuo aiuto, sorella maggiore!
박우진
Potresti venire con me solo per questa volta, per favore?
여주
..SÌ...?
박지훈
Solo per questa volta...
Jihoon afferrò il polso di Yeoju.
여주
Cosa fai!
박우진
...Suppongo che non ci si possa fare niente...
Clic-
Woojin caricò la pistola.
박우진
Farà un po' male, Noona.
여주
C...cosa...
Taang-
La protagonista femminile è svenuta.
박지훈
Sorella, ecco perché dovresti ascoltarmi.
박우진
Park Ji-hoon. Andiamo.
박지훈
Va bene!
E così, Bunssodan si è aggiudicato il ruolo femminile principale...
전정국
Yeoju..!
전정국
Sotto...
전정국
Un biglietto...?
[Porterò via Yeoju noona. - Bunssodan]
전정국
Bunssodan...?
전정국
...!
전정국
Dove si trovava il quartier generale dei Bunssodan...?
여주
Dove mi trovo...?
박우진
Tua sorella si è svegliata?
박지훈
Questa è la sede centrale dei Bunssodan.
박지훈
Avrei potuto semplicemente uccidere mia sorella, ma l'ho portata con me.
여주
terreno..
박우진
Mi piace. Mia sorella maggiore...
박우진
Perciò..
박지훈
Baciami!
박우진
pazzo..!
박우진
Park Ji-hoon, sei impazzito?
박지훈
Perchééé? Non era quello che volevi anche tu?
박우진
Ma tu hai un fidanzato, sorellina!
박지훈
Quel fidanzato... si chiamava forse Jeon Jungkook...?
여주
Non mio fratello..!
박지훈
Quindi, sei più grande di noi?
박우진
Sorella, per favore, addormentati ancora una volta.
여주
....!
Taang-
박지훈
Non stai forse scattando troppe foto?
박우진
E allora?
박우진
È una pistola tranquillante.
박우진
Comunque, quel fratello verrà a cercarti.
박우진
Quindi non dovresti essere qui.
박지훈
...Andiamo a casa di suo fratello.
박우진
...Quel fratello maggiore... lo permetterà...?
박지훈
Per ora andiamo.
gocciolante-
옹성우
Chi..
박우진
Fratello, apri la porta.
옹성우
Ah... okay...
Sorso-
박지훈
Oh? Anche Daniel hyung era qui?
옹성우
Perché... sei venuto qui...?
여주
Lasciami andare!
옹성우
...Yeoju..?
박우진
Conosci questa persona?
옹성우
Lei è la prima... ragazza di Minhyun, sai...
박우진
....!
강다니엘
Ho sentito dire che anche Minhyun hyung verrà oggi?
박지훈
Ahah, sarà divertente!
박지훈
Sorella, prova a supplicare il tuo ex fidanzato di salvarti.
박우진
Inginocchiati.
옹성우
....fermare..
Clic-
박우진
Se non vuoi essere colpito, stai zitto.
옹성우
...Va bene..
여주
..Te l'avevo detto.. potresti usare i superpoteri..
강다니엘
Non ha funzionato su di loro... Ahah...
여주
...!
박지훈
Quindi, anche tu stai attenta, sorella maggiore.
박지훈
Perché non abbiamo solo pistole tranquillanti, ma anche armi che possono uccidere una persona in carne e ossa.
박우진
Preparati a inginocchiarti, sorella maggiore.
박우진
Perché riesco a sentire i passi di Minhyun hyung.
Toc toc toc-
박우진
È qui.
박지훈
Sbrigati ad aprire la porta, Seong-woo hyung.
옹성우
...
Sorso-
작가
Ciao!
작가
Anche questo Bunssodan mi è stato consigliato dalla mia amica Yeongwongniel-love!
작가
Grazie haha
작가
Concludo questa volta con il salvataggio di Jihuni(?)
박지훈
Davvero mi stai costringendo a fare anche questo?
작가
Facciamolo, Jihun. (Minaccia)
박지훈
SÌ..
박지훈
Cari lettori!
박지훈
Salvato nel mio cuore!
작가
Kyaaaaaaang-
박지훈
L'autore è finalmente impazzito...?
작가
No, non è vero!
작가
Comunque, grazie!(?)