L'incomprensibile vita quotidiana di Tan-i!

Le incomprensibili vite quotidiane dei membri dei BTS! (08

박지민

Namjoon hyung~

김남준

Perchééééé

박지민

Dov'è il caricabatterie?

김남준

Tutti hanno un caricabatterie, giusto?

김남준

Dove è finito il tuo?

박지민

Ehm... sì, esattamente.

김남준

Trova il tuo e usalo.

박지민

Ah... prestamelo solo per questa volta...

김남준

Sto addebitando anche io...

김남준

Ora è all'11%.

박지민

Allora immagino che dovrò chiedere a Kookie e Taehyung.

김남준

Jungkook e Taehyung sono usciti.

박지민

Eh??

김남준

E quei due

김남준

Tu usi un power bank, giusto?

박지민

Giusto...

박지민

Allora immagino che dovrò chiedere ai più grandi.

박지민

Jin-hyeong

김석진

Jimin, perché sei venuto?

박지민

Stai usando il caricabatterie in questo momento, amico?

김석진

Addebito

김석진

L'ho appena collegato.

박지민

Fatto..

김석진

Vai a trovare gli altri bambini.

박지민

SÌ

박지민

Yungi-hyeong

민윤기

..Perché

박지민

Ho un caricabatterie.

민윤기

non esiste

민윤기

Anch'io sto addebitando dei costi.

박지민

Sì...

박지민

Hoseogi hyung

정호석

Park Jim, perché sei venuto?

박지민

Ehi amico, hai un caricabatterie?

정호석

Caricabatterie? No

정호석

Sto caricando

박지민

Uff... ho capito...

박지민

Fratello... hanno detto che non hanno niente...

김남준

Hmm... sì

김남준

Poi ti spiegherò come ricaricarlo.

박지민

Metodo di ricarica?

김남준

Dammi il tuo telefono.

박지민

Telefono? Ecco a te.

김남준

Provate a portare con voi anche solo una clip.

박지민

Ecco qui

김남준

Bene, questo è tutto il materiale di cui hai bisogno.

박지민

...?

김남준

Raddrizza la clip.

김남준

Se lo inserisci nella porta di ricarica, il telefono si ricarica.

박지민

Oh??

김남준

Ma perché questo non entra...

김남준

Ugh—entra—

클립

Aspetta un attimo, sono rotto-

Crepa

김남준

...

박지민

...

김남준

...Lui

박지민

Fratello... questo è un iPhone...

김남준

Scusa... eh eh

박지민

Uffa, anche a me si è scaricata la batteria!

김남준

...Scusa..

박지민

Restituiscimi i soldi... T_T

김남준

Scusa..

박지민

Allora, amico, prestami la tua batteria per un attimo...

김남준

Anch'io l'ho perso

지민's 폰

Ciao, credo che morirò adesso.

박지민

O.. benda sugli occhi

지민's 폰

Addio, arrivederci

지민's 폰

Ero felice

(Spento

박지민

Oh no... T_T

김남준

M...mi dispiace...