L'eroina corazzata e il rissoso Jeon Jungkook
Episodio 1


Rullo di tamburi

쌤
Quindi, lo studente trasferito è arrivato oggi.

아이들
Sei una donna?/Sei un uomo?/Purché non sia una volpe/Purché non sia un lupo/Chi sei?/Sono curioso/

쌤
Si accomodi


전정국
Ciao? Mi chiamo Jeon Jungkook.

아이들
Wow...che bello...

쌤
(Indicando la protagonista femminile) Allora siediti accanto a quella ragazza.


전정국
SÌ

posti a sedere


전정국
CIAO?


김여주
Che cosa


전정국
Sono Jeon Jungkook, il nuovo studente trasferito.


김여주
uh


전정국
Sei così testardo lol


김여주
Cosa vuoi che faccia per sedurti?


전정국
uh


김여주
Che cosa?


김여주
Ahah, se vuoi flirtare, allora flirta.


김여주
Sono Kim Yeo-ju, il muro di ferro della nostra scuola? lol


전정국
Ahah, qual è il problema?


전정국
Se ti seduco, è mio.


김여주
Ahah, prova a convincermi bene~


전정국
Sì lol

lato


김여주
////Che cosa?..


전정국
Facile?


김여주
Pensavi che avrei detto questo?


김여주
Non provare a fregarmi, cazzo, lol


전정국
Sì lol


전정국
(Sussurra) Vieni sul tetto durante la pausa.


김여주
Ahah sì

Dopo la lezione...

쌤
Pausa

아이들
Sì~~~~!!

Clank


김여주
Ehi, perché hai chiamato?


전정국
EHI


김여주
Perché


전정국
Hkk kk dktkhrl?