Ji-hoon e Yeo-ju, i corazzati
Sei preoccupato?



이연지
C'è qualcosa che non va in quella noiosa scuola in cui vado tutti i giorni...


이연지
Eh? Sei già qui?


이연지
Devo entrare... okay...


이연지
Ah.... ho paura perché sono solo

Ssuk


이연지
Kyaak-a-ga-a-gang


박지훈
Cosa? Stai urlando? Fai rumore.


이연지
Ah...ah.no


이연지
Ah... quella cosa economica non si ripara?


이연지
Beh...anche se più avanti trovassi un ragazzo, non incontrerei mai una persona così.


박지훈
Ehi, perché stai fissando la porta senza espressione?


이연지
Ugh... no, a cosa stavi pensando!!


박지훈
Perché sei arrabbiato!!


이연지
Ora che ci penso, mi sembra che io sia gentile con me stesso...


이연지
Bene, bene... tutte le ragazze che mi hanno confessato...


이연지
Tutto è bello, e allora perché? Perché fa freddo?


이연지
Chi ti piace?

Dopo che tutti i miei amici sono andati a scuola


선생님
Ehi, chi non ha portato un libro d'arte?


이연지
Oh... non l'ho portato io...


선생님
svegliati!


이연지
Sotto...

All'improvviso


이연지
?((sussurra))Perché sei sveglio!??


박지훈
Appena


이연지
Oh, quel calamaro


이연지
Grazie


선생님
Chi non ha portato un libro dovrà pulire l'aula dopo la scuola.


박지훈
SÌ....

Dopo la scuola...

Pulizia...

FINE


이연지
Ehi, mangia questo


박지훈
Grazie


이연지
Grazie per prima


박지훈
eh


이연지
..Vado

trascinandosi


이연지
Mi piace Park Ji Hoon in questo momento?!...


이연지
Ah...Dovrei confessarmi domani?


이연지
Sono sicuro al 100% che non accetterò quella roba.


박지훈
EHI


이연지
??


박지훈
Fai questa confessione adesso


이연지
Ehi, hai sentito?


박지훈
eh


이연지
Come puoi sentire una cosa del genere?


박지훈
No, tu eri lì quando me ne sono andato


이연지
Così..così!!


박지훈
Confessione! Confessione adesso!


이연지
Non sei tu!!...


박지훈
Oh veramente?


이연지
Vado...


박지훈
)) Mi piaci, ma ti ho confessato in parte...


이연지
sono qui


물만두 재환
eh


이연지
Ehi, smettila di mangiare gnocchi!!


물만두 재환
?Cosa cosa cosa!


이연지
Ah...ok...


물만두 재환
Perché è così?


이연지
Sospiro...mi fa male la testa

sdraiato


박지훈
Ehi, ti fa male da qualche parte?


이연지
NO


박지훈
No, cos'è...


박지훈
Il calore è come una palla di fuoco...


이연지
NO!!!


이연지
sto uscendo


박지훈
Ah...sono preoccupato...dovrei uscire e dare un'occhiata...

Yeonji cammina nel parco giochi.


이연지
Ah... la mia testa

schiaffo


박지훈
Ciao!! Lee Yeon-ji!

Mentre ero tra le braccia della principessa

작가????
Fino a qui!!

작가????
Hehehehe per favore guardalo molto, ti amo!????♥♥