L'uomo di ferro mi ha confessato
12. Buon fratello


Il bambino che aspettavo

È ora di pranzo!


지민
Hooooooo!!!


정국
Oh!!


여주
lol


태형
lol


남준
(mente calma-)


은비
Eroina!!

Unendo le braccia con nonchalance


정국
Si sono davvero incontrati proprio oggi?


지민
Sospiro tsk tsk


여주
Sorella Neve haha


태형
Eheheh..


지민
???


지민
Ehi, hai visto quel tizio poco fa?


정국
Mi hai sentito ridere?


남준
Ehehehe><


남준
Hanno detto questo


은비
Aha ...


태형
(Formicolare)


지민
Grande

Druk

학생들
Oh!


태형
(fastidioso)

학생들
Ciaooooo!!!


은비
? Andiamo, eroina!


여주
Eh? Eh...


여주
(Se vado, Taehyung si sentirà a disagio)


여주
M..Vai prima tu!


여주
Ti seguo più tardi haha


은비
Yeah Yeah!

Eunbi se ne va

모두
Chiacchiere chiacchiere


여주
Toglietevi di mezzo!!!

학생들
Che diavolo... (Bikim)


태형
Tutto


여주
Che cosa


태형
(ammiccamento)


지민
Tu da prima...


정국
È sospetto...


태형
Oh, cosa?


정국
Perché sei così legato alla protagonista femminile?


남준
Perché è sbagliato?


태형
Non funziona?


지민
Oh, che tipo di segno è questo?


여주
suo?


태형
..Te lo dirò più tardi


정국
Yooooooooooo

학생들
(Soogeun soogeuni soogeuni)

학생들
(Penso che ci sia qualcosa tra Kim Taehyung e Han Yeoju)


태형
(tedio)


태형
Sbrigati e vai

Chiacchiere chiacchiere

Rumoroso



은비
Yeojuuu!!


여주
Eunbi!!!


지민
Giocano bene


은비
Sto perdendo lol


지민
Oh mio Dio... questo non funzionerà


지민
Trasformazione Power Ranger!! Hoooot


정국
Evaya


지민
Ti odio..


은비
Hahaha andiamo! Noi


여주
SÌ




태형
(difficile)

학생들
Kim Taehyung mi guarda con un senso di peso dal sedile accanto a lui.


여주
Dicono che non si tocchi nemmeno un cane mentre si mangia...


은비
Sei forse un cane??!!?


정국
Che razza di cane è un cane se non lo tocchi nemmeno?


은비
Oh mio Dio, la mia testa è così ignorante


은비
Sono proprio uno stupido ignorante!! Haha~^^


지민
Lo so bene


은비
Morire


여주
In ogni caso, questi ragazzi continuano a restare lì anche mentre mangio.


태형
(pieno di lamentele)


지민
Non hai voglia di toglierti di mezzo?

학생들
Cosa dovrei fare^^


남준
Vattene da qui^^

학생들
Non riesci nemmeno a guardare il volto di qualcun altro come ti pare?


여주
Questo è troppo

Brontolando


???
Cosa sta succedendo? Perché c'è così tanto rumore?


지민
ah...


지민
ah...?


지민
ah...!


지민
Insegnante Seokjin!


석진
Perché è così rumoroso?


정국
Questo è tutto...


정국
Taehyung è molto popolare


정국
Ma mi ha dato fastidio finché non ho iniziato a mangiare


정국
C'è stata una rissa tra i ragazzi che cercavano di fermarlo e i ragazzi che cercavano di guardarlo...haha


석진
Hmm... capisco

L'insegnante Seokjin si è introdotto nel mezzo della rissa e ha detto:


석진
Ok, ragazzi, possiamo calmarci?

I nostri stupidi studenti ascoltarono attentamente quando si presentò un altro bel ragazzo.

모두
(A basso costo)


석진
Quindi, voi ragazzi (fan di Kim Taehyung) volevate vedere Taehyung


석진
Stai dicendo che voi ragazzi (il gruppo di Taehyung) pensavate fosse impossibile farlo finché non avete cenato, quindi avete iniziato a litigare?


남준
SÌ..


석진
Va bene


석진
Quindi voi (fan di Kim Taehyung) pensate che sia giusto molestare gli studenti anche durante la ricreazione?

학생들
..NO


석진
Sì, penso che questa volta sia stata colpa vostra (fan di Kim Taehyung)


석진
Taehyung, per favore rispetta un po' i miei pensieri.


석진
D'ora in poi cerchiamo di coordinare le opinioni pacificamente haha

모두
SÌ


은비
Wow...Maestra...che figata


석진
Insegnante...non sei nemmeno un insegnante


태형
Grazie-

(Inchino di gruppo)


석진
Che cosa..


석진
Ma un amico che vedo per la prima volta...?


여주
Sì?


여주
Oh, ciao...


석진
Sì haha


여주
(sussurra) Chi è?


은비
(Kim Seok-jin è una persona che studia sempre nella biblioteca della nostra scuola)


은비
(Lo chiamo insegnante perché è versatile e può fare qualsiasi cosa)


여주
Ah... ahah


지민
Wow, comunque, grazie mille! Grazie a te, ora è tutto tranquillo~!


남준
(Ttaabong)


석진
Ahah no


석진
Combattendo! (Sospiro)


Dopo che l'insegnante Seokjin se n'è andato


정국
Ehi, ma Seokjin hyung, è passato davvero tanto tempoㅋㅋㅋ


남준
Oh, capisco


여주
eheheh


지민
Ah! Non lo sai


지민
Kim Seokjin è nella biblioteca della nostra scuola...


은비
Scusate, ma vi spiegherò tutto^^


지민
Shifa...


은비
Kekeke


지민
Conoscimi come un bravo fratello maggiore


여주
SÌ



남준
Qual è quindi il rapporto tra Taehyung e Yeoju?


지민
Che tipo di persona è questa???


태형
Ricordo bene le cose e non le dimentico inutilmente.


정국
Volevi che dimenticassi?


지민
Ohh...


은비
(dispiaciuto)


은비
Ah, credo che siamo più o meno così


정국
A?

모두
Cosa sta succedendo~~~??


태형
Sospiro...


태형
Ho mangiato un amico, amico! Va bene?


지민
Ehi, sei davvero mio amico?


남준
Non siete amici anche in un altro senso?


정국
Ne sono stufo


태형
Qualunque cosa


남준
Ehm...cosa?


남준
Dovreste essere amici!^^


여주
Pensi di poter fare qualcosa...

모두
(colpo all'osso)


이글을보고도작가라고
Wow, 1500 caratteri?


이글을보고도작가라고
È passato davvero tanto tempo da quando ho scritto più di 1500 caratteri... lol