La vita di un bambino adottato
4



김태형
Ehi ragazzi, non è che Yeo Ju-yeon abbia fatto questo.


전정국
Come fai a sapere?


김태형
Prima ero nascosto nell'armadio e ho sentito tutto!!!!!!


박지민
Ehi, hai dormito nel tuo armadio.


김태형
.......... Sul serio, ti dico di credermi!


민윤기
Lo detesto. Non è la prima né la seconda volta che una persona del genere mente.


김태형
.......


김태형
Voglio scappare di casa con Juyeon.


여주연
SÌ?


여주아
????



김태형
Continuate così, ragazzi.


민윤기
Vai pure e vattene, se ne hai il coraggio.


민윤기
Non entrare mai più.


김태형
OK


여주연
.......


•••



여주연
NO...


여주연
Pensi che abbia senso vivere proprio in mezzo a questa strada...?


김태형
Ehi, ma oltre a me c'è qualcun altro che sta dalla tua parte?


김태형
Allora, dovrei tornare a casa?


여주연
No... non mi piace.


김태형
Allora... prova a spiegarlo più dettagliatamente, Yeoju, perché si comporta in quel modo...


여주연
Ehm... non lo so neanche io... Però all'orfanotrofio mi trovavo bene...


여주연
Soldi per me per un mese...


김태형
Ah, lo so, ti ho sentito bene. Sei finito così perché ti avevano promesso dei soldi...


여주연
Sì... *sospiro* Perché l'ho fatto allora?


김태형
Non lo so


김태형
Ma comunque, questo non c'entra.


김태형
E la scuola?


여주연
Ah... credo che dovrò cambiare scuola, ahah. È troppo lontana dalla scuola che frequentavo quando ero in orfanotrofio...


김태형
Come... dopo aver cambiato scuola...


여주연
Va bene, ahah. Ehm... sono stato... vittima di bullismo a scuola, sai?


김태형
Ah... capisco... Dev'essere stata dura.


김태형
Poi domani vai alla Amigo High School.


여주연
Ah... sì...


여주연
Allora... stiamo davvero dormendo qui?!


김태형
No? Ahah


여주연
Ah... quindi torno a casa...


김태형
No...? Sto dormendo a □□.


Dove si trova esattamente quel □□?


Per favore, per favore, per favore, per favore!!!!