Gli uomini nella pensione
15: Wookang๐



๊น๋ฏผ๊ท
Mi piaci, idiota!!


๊น์ง์ฐ
!


๊น๋ฏผ๊ท
"Signorina...sono nei guai."


๊น๋ฏผ๊ท
Hwaak) Oh no, non รจ quello..


๊น์ง์ฐ
Ma che diavolo, non รจ vero!


๊น์ง์ฐ
C'erano tutti?


๊น๋ฏผ๊ท
Eh, eh...?


๊น์ง์ฐ
Davvero ogni tanto confessi e poi fai finta di non sapere?


๊น๋ฏผ๊ท
.......///// Vado, non fermarmi

(velocemente)


๊น์ง์ฐ
Idiota... Stavo per dire che anche tu mi piaci

Seung-kwan stava ascoltando da dietro il muro)


๋ถ์น๊ด
... 'A Kim Ji-woo piaceva Kim Min-kyu..?'


๋ถ์น๊ด
'Sรฌ... ร ridicolo che mi piaccia Kim Ji-woo...'

Dopo l'esame


๊น์ง์ฐ
Sigh...la vita รจ davvero


์ด์๋ฏผ
Se dico loro di fare bene il prossimo esame, mi rimprovereranno?


์ด์๋ฏผ
Ma dove รจ finito Min-gyu?


๊น์ง์ฐ
...!!!!


๊น์ง์ฐ
N, non lo so nemmeno io!!!!!!


์ด์๋ฏผ
Perchรฉ sei cosรฌ arrabbiato? LOL


์ด์๋ฏผ
Esatto, abbiamo deciso di andare a vedere l'oceano insieme questa sera.


๊น์ง์ฐ
Che cosa??

Se vado a vedere l'oceano... incontrerรฒ sicuramente Kim Min-gyu... Poi io... io...


๊น์ง์ฐ
Aaaah...


์ด์๋ฏผ
??? Perchรฉ รจ cosรฌ?


์ด์๋ฏผ
Sono tornato


์ค์ ํ
Hai fatto un buon viaggio? Jiwoo, hai un'espressione cupa. Hai fallito l'esame?


๊น์ง์ฐ
(Singhiozzando) ....


์ค์ ํ
Jiwoo, stai piangendo? Cosa c'รจ che non va?


์ด์๋ฏผ
Qualcuno ha nascosto un foglietto di appunti nella scrivania di Jiwoo e l'insegnante l'ha trovato. Min-gyu ha detto di averlo visto, ma l'insegnante non gli ha creduto, quindi ha detto che avremmo preso tutti zeri a questo compito...


๊น์ง์ฐ
(Singhiozzo) Io... io davvero... sono rimasto sveglio tutta la notte a studiare...

botto)


์ค์ ํ
..... Non possiamo andare in spiaggia oggi? Ho giร preparato tutto.


์ด์๋ฏผ
Bene... te lo chiederรฒ piรน tardi

(poche ore dopo)

gocciolante


๊น์ง์ฐ
(Con voce soffocata) Chi sei?


์ค์ ํ
Sono io, Jeonghan


์ค์ ํ
Abbiamo deciso di andare a vedere la spiaggia oggi... Cosa faremo, Jiwoo?


๊น์ง์ฐ
Resterรฒ a casa da solo... per raccogliere i miei pensieri.


์ค์ ํ
Sรฌ, ok, fammi sapere se hai bisogno di qualcosa.


๊น์ง์ฐ
Buon viaggio.. haha

Dopo che tutti se ne sono andati)


๊น์ง์ฐ
Non c'รจ nessuno in casa, quindi dovrei salire sul tetto e guardare un film.


๊น์ง์ฐ
Perchรฉ la luce รจ accesa laggiรน?

Lentamente (lentamente)

Respiro sibilante)


๊น๋ฏผ๊ท
(Con voce sveglia) Chi...?


๊น์ง์ฐ
Ehm... รจ vero...


๊น๋ฏผ๊ท
(Wow) Sei venuto a vedere un film? Oh... Io dormirรฒ nella mia stanza, tu guarderai un film!

(Schiocca il polso)


๊น์ง์ฐ
Kim Min-gyu


๊น๋ฏผ๊ท
Uh...huh...?


๊น์ง์ฐ
Dici sul serio quello che hai detto prima sul tetto?


๊น๋ฏผ๊ท
Sรฌ, sรฌ, eh..?


๊น์ง์ฐ
Ti piaccio davvero?


๊น์ง์ฐ
Non evitarlo, parlane..//


๊น๋ฏผ๊ท
(Hwaak) Mi piaci...


๊น์ง์ฐ
Anche io...


๊น๋ฏผ๊ท
Che cosa??


๊น์ง์ฐ
Anche tu mi piaci...


๊น๋ฏผ๊ท
//////


๊น์ง์ฐ
Usciamo insieme


๊น๋ฏผ๊ท
Ho provato a confessarmi in modo cool.. haha


๊น์ง์ฐ
Quindi non hai intenzione di uscire con nessuno?


๊น๋ฏผ๊ท
No!! Va bene haha


๊น๋ฏผ๊ท
diarrea


๊น์ง์ฐ
??


๊น๋ฏผ๊ท
S..ti amo haha


๊น์ง์ฐ
Ahah...


๊น๋ฏผ๊ท
Allora guardiamo un film insieme?


๊น์ง์ฐ
Sรฌ lol buono!!


๊น์ง์ฐ
Oppa, vieni a lavorare un po' haha


๊น๋ฏผ๊ท
???

(Jiwoo abbraccia Minkyu)


๊น์ง์ฐ
Ti amo oppa haha


๊น๋ฏผ๊ท
/////////// Questo entusiasma davvero le persone


๊น๋ฏผ๊ท
(Abbracciando Jiwoo) Ti amo anch'io cosรฌ tantoโค๏ธ

ใใใ



FINE.