Il nuovo insegnante è il mio ragazzo??
Episodio 3
황여주
Dove...
황민현
Andiamo in centro.
황여주
Ok, ciao a tutti.
Gruppo)) Arrivederci~~
Gruppo)) Ci vediamo a casa lol
윤지성
Se non sei a casa, sei morto lol
황민현
Sì, sì~~
강수정
Andiamo anche noi in centro.
강다니엘
OK
황여주
È da un po' che non vengo in centro...
황민현
Sì, credo che ci siamo visti solo due o tre volte...
황여주
Grazie a tal-tale...
황민현
Uff... scusate... cosa vogliamo mangiare?
황여주
Io sushi
황민현
Sushi???
황여주
C'è anche un locale qui vicino che vende sushi, e dicono che sia buonissimo ed economico.
황민현
Dove si trova...
황여주
Ho sentito dire che era da queste parti... Eh? Eccolo qui!!
황민현
Entriamo
황민현
Qui costa davvero poco...
황여주
Perché dovrei andare in un posto costoso?
황민현
No, non è questo che intendevo...
황민현
Mangiamo prima...
황여주
Oh, dietro mio fratello... stanno passando due fratelli familiari...
황민현
Due fratelli...??
강다니엘
Ehi ehi, voi due laggiù, mangiamo insieme.
강수정
alto
황여주
alto
황민현
Vedo tutto qui...
강다니엘
È destino?
황여주
Non lo so~~ Mangiamo prima insieme.
강수정
Va bene!!
Dopo aver terminato il pasto...
강다니엘
Come si inserisce tutto questo nel quadro generale?
황여주
Sì, certo lol
황민현
Mangi davvero tantissimo...
강수정
Non mangio molto
황민현
Neanch'io ho mangiato molto...
강다니엘
Anche io...
황여주
Quelli che hanno mangiato di più sono stati Daniel oppa e il mio oppa...
강다니엘
No, non lo è...
황민현
Non ho mangiato molto...
강수정
Comunque, andiamo.
황여주
Andiamo anche noi.
황여주
Ci vediamo a casa. Ciao.
강수정
oobb
강다니엘
Ciao
황민현
Ciao
황여주
Facciamo una breve passeggiata prima di andare...
황민현
Va bene...
수혜
Eh?? Ciao
황여주
Cos'è questo...
황민현
La nostra sfortuna è davvero pessima...
황여주
Sì... la mia fortuna è davvero pessima...
수혜
Che diavolo???
하성운
Non stavi parlando con me poco fa, vero?
황여주
Ti hanno accoltellato?
하성운
Un po??
수혜
Ahah, vedo tutto qui. Chi stai guardando davanti?
황여주
Sì, ho visto Daengdaeng oppa e Sujeong.
수혜
ah...
황여주
Ma io qui vedo un fratello e una sorella diversi...
수혜
Come hai fatto a sapere che siamo fratelli?
황민현
Il loro comportamento, l'aspetto, l'altezza e il modo di camminare non sembrano quelli di una coppia tipica; sembrano fratello e sorella, ahah.
황여주
Lol, lo ammetto
수혜
Inconfutabile;;
하성운
Ahah, hai un occhio davvero attento ai dettagli.
수혜
Ci vediamo a casa tra un po'.
황여주
Okay, ciao. A dopo.
하성운
Ciao
황민현
Ciao
수혜
Ciao
황여주
Ciao
박지훈
Non dovresti scherzare qui intorno...
박우진
L'insegnante deve insegnare a scuola.
황민현
Di cosa stai parlando? Ho presentato la mia richiesta di ferie, quindi non dico niente.
박우진
Sono geloso.
이대휘
Cosa, cosa??
박지훈
Esiste qualcosa del genere.
이대휘
Ci vediamo a casa più tardi~~
황여주
Oggi ho una sfortuna terribile...
황민현
Lo so...
황여주
Ah, giusto... il mio fratellino cagnolino ha detto che oggi mi comprerà qualcosa da mangiare.
황민현
Andiamo a casa adesso.
황여주
Va bene
황여주
Sono tornato!!
하성운
Oh, sei qui?
황여주
Oggi ho una sfortuna terribile...
황여주
Per dirla in parole semplici, sono uscito e ho visto tutti tranne Jisung, Seongwu, Jaehwan, Guanlin e Jinyoung.
하성운
Wow, rivederti dopo che ci eravamo lasciati??
황여주
Lol
김재환
Sembra che tu ti senta meglio di prima...
황여주
Sì, è meglio di prima...
이대휘
Stiamo insieme, ma non ci sembra di essere...
황여주
Rimani in silenzio
김재환
La protagonista femminile non dice parolacce. È malata?
황여주
(Dopo aver visto la situazione familiare...)
황여주
Vattene via da qui, bastardo che hai profanato questo posto!!!!!!
황여주
E quale bastardo ha mangiato i miei snack!!!!! Rimettili subito a posto!!!!!!
Gruppo)) Sì...
수혜
Anche io??
황여주
Se lo hai fatto, fallo e basta.
강수정
Non lo farò...
황여주
Sujeong, sediamoci e giochiamo.
강수정
Cosa stai facendo?? (C'è una donna strana qui...)
황여주
Hai combinato un vero disastro...
강수정
Quando sono arrivato, era un vero disastro.
황여주
Comunque, lol, rimettilo com'era e basta lol
강수정
Dove lavora tuo padre?
황여주
Ehm... una grande azienda
강수정
Dove si trova?
황여주
Qui vicino?
강수정
Aspetta... se sei qui intorno... sei... la figlia del presidente??...
황여주
Quindi è andata così, ahah
김재환
Che cos'è??
황여주
Smettila di interessarti e pulisci e basta haha
김재환
SÌ...
강수정
Lol, posso farlo al mio ragazzo?
황여주
Non lo so, ma non ti dispiace, vero?
Gruppo)) Pulizia terminata!!!
황여주
Daniel oppa offre da mangiare oggi!!
강다니엘
Che cosa????
황여주
Posso semplicemente contribuire con una somma di denaro.
황여주
E l'ho già ordinato...
황여주
Detestate il pollo, la pizza e il jokbal?
강다니엘
NO...
황여주
Sospiro... oggi ti offro qualcosa... la prossima volta compra qualcosa di più grande, ahah.
강다니엘
SÌ...
Din don din don
쑤쑤달자까
Taglialo qui!!!
쑤쑤달자까
Mi chiedo chi sia venuto...
쑤쑤달자까
1. Il cibo più probabile da consegnare
쑤쑤달자까
2. Jinyoung e Guanlin
쑤쑤달자까
3. Sia 1 che 2
쑤쑤달자까
4. Uno sconosciuto perfetto
박지훈
Se ti abbini
박우진
Jaehwan
이대휘
Ha detto che si sta comportando in modo carino.
김재환
Perché proprio a me?!
강다니엘
È il personaggio principale, sai.
김재환
dente...
황여주
Lasciate in pace Jjaeni.
김재환
Oh, la mia ragazza...
황여주
lol
수혜
Da che parte stai?
황여주
Non ho schieramenti lol
김재환
Eh... (Scioccato...)
강수정
Che cosa gli succede?
쑤쑤달자까
È perché ero... davvero scioccato.
강수정
Ah, okay, allora lascia perdere.
김재환
Nel prossimo episodio giocherò a...
쑤쑤달자까
Chiudi la bocca
쑤쑤달자까
Promozione!!
김재환
Sì, le opere dell'autrice Manggae Dori sono divertenti. Non le ho viste di recente, ma... ti consiglio di dare un'occhiata a *What's Wrong with an Adult Child and a Manager!*
김재환
Vi prego di dare un'occhiata a queste opere: "Vampire's Flower" e "Otter is My Boyfriend".
쑤쑤달자까
Allora arrivederci.